zfalšovat чешский
фальсифицировать, подделать, обманывать
Перевод zfalšovat перевод
Как перевести с чешского zfalšovat?
Синонимы zfalšovat синонимы
Как по-другому сказать zfalšovat по-чешски?
Спряжение zfalšovat спряжение
Как изменяется zfalšovat в чешском языке?
zfalšovat · глагол
Будущее время já zfalšuji
Единственное число
первое лицо já zfalšuji já zfalšuju
второе лицо ty zfalšuješ
третье лицо on/ona/ono zfalšuje
Множественное число
первое лицо my zfalšujeme
второе лицо vy zfalšujete
третье лицо oni/ony/ona zfalšují oni/ony/ona zfalšujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy zfalšujete
Прошедшее время já jsem zfalšoval
Мужской род, одушевлённый já jsem zfalšoval
Единственное число
первое лицо já jsem zfalšoval · zfalšoval jsem
второе лицо ty jsi zfalšoval · zfalšoval jsi tys zfalšoval · zfalšovals
третье лицо on zfalšoval
Множественное число
первое лицо my jsme zfalšovali · zfalšovali jsme
второе лицо vy jste zfalšovali · zfalšovali jste
третье лицо oni zfalšovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zfalšoval · zfalšoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zfalšoval
Единственное число
первое лицо já jsem zfalšoval · zfalšoval jsem
второе лицо ty jsi zfalšoval · zfalšoval jsi tys zfalšoval · zfalšovals
третье лицо on zfalšoval
Множественное число
первое лицо my jsme zfalšovaly · zfalšovaly jsme
второе лицо vy jste zfalšovaly · zfalšovaly jste
третье лицо ony zfalšovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zfalšoval · zfalšoval jste
Женский род já jsem zfalšovala
Единственное число
первое лицо já jsem zfalšovala · zfalšovala jsem
второе лицо ty jsi zfalšovala · zfalšovala jsi tys zfalšovala · zfalšovalas
третье лицо ona zfalšovala
Множественное число
первое лицо my jsme zfalšovaly · zfalšovaly jsme
второе лицо vy jste zfalšovaly · zfalšovaly jste
третье лицо ony zfalšovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zfalšovala · zfalšovala jste
Средний род já jsem zfalšovalo
Единственное число
первое лицо já jsem zfalšovalo · zfalšovalo jsem
второе лицо ty jsi zfalšovalo · zfalšovalo jsi tys zfalšovalo · zfalšovalos
третье лицо ono zfalšovalo
Множественное число
первое лицо my jsme zfalšovala · zfalšovala jsme
второе лицо vy jste zfalšovala · zfalšovala jste
третье лицо ona zfalšovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zfalšovalo · zfalšovalo jste
Условное наклонение já bych zfalšoval
Мужской род, одушевлённый já bych zfalšoval
Единственное число
первое лицо já bych zfalšoval · zfalšoval bych
второе лицо ty bys zfalšoval · zfalšoval bys
третье лицо on by zfalšoval · zfalšoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zfalšovali · zfalšovali bychom
второе лицо vy byste zfalšovali · zfalšovali byste
третье лицо oni by zfalšovali · zfalšovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zfalšoval · zfalšoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zfalšoval
Единственное число
первое лицо já bych zfalšoval · zfalšoval bych
второе лицо ty bys zfalšoval · zfalšoval bys
третье лицо on by zfalšoval · zfalšoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zfalšovaly · zfalšovaly bychom
второе лицо vy byste zfalšovaly · zfalšovaly byste
третье лицо ony by zfalšovaly · zfalšovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zfalšoval · zfalšoval byste
Женский род já bych zfalšovala
Единственное число
первое лицо já bych zfalšovala · zfalšovala bych
второе лицо ty bys zfalšovala · zfalšovala bys
третье лицо ona by zfalšovala · zfalšovala by
Множественное число
первое лицо my bychom zfalšovaly · zfalšovaly bychom
второе лицо vy byste zfalšovaly · zfalšovaly byste
третье лицо ony by zfalšovaly · zfalšovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zfalšovala · zfalšovala byste
Средний род já bych zfalšovalo
Единственное число
первое лицо já bych zfalšovalo · zfalšovalo bych
второе лицо ty bys zfalšovalo · zfalšovalo bys
третье лицо ono by zfalšovalo · zfalšovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom zfalšovala · zfalšovala bychom
второе лицо vy byste zfalšovala · zfalšovala byste
третье лицо ona by zfalšovala · zfalšovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zfalšovalo · zfalšovalo byste
Повелительное наклонение zfalšuj!
ty zfalšuj!
my zfalšujme!
vy zfalšujte!
Примеры zfalšovat примеры
Как в чешском употребляется zfalšovat?
Субтитры из фильмов
Musíte zfalšovat doklady.
Тебе надо раздобыть себе фальшивые документы.
Takže tohle někdo musel zfalšovat.
Наверное снимок как-то подделали.
Výtah se ani nehne bez otisku prstu autorizované osoby který se nedá zfalšovat a hlasového potvrzení z obou bezpečnostních systémů v Bellagiu, a z trezoru.
Нужен отпечаток пальца. -А его нельзя подделать. И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища.
Databázi lze zfalšovat.
Базу данных можно подделать.
Dá se zfalšovat mozkový výstup?
Можно подделать церебральный сигнал?
Můžete mi říct, jak se dá zfalšovat vize.
Вы могли бы сказать мне, как можно подделать пророчество.
Máme to zfalšovat?
Это подделка.
Máme prostě zfalšovat plnou moc?
Подделка.
Ale známky lze zfalšovat.
Но дневник можно подделать!
Jak jsi mohl zfalšovat můj podpis?
Как ты мог подделать мою подпись?
Nemůžete jen tak zfalšovat jeho smrt.
Вы не можете так поступить.
Můžeme zfalšovat zmínky o vás.
Мы подделаем информацию.
Nějaký doktor by jí musel otrávit thaliem, aby to vypadalo jako obrna potom zfalšovat laboratorní testy. Dát jí vitamin C a zastavit otravu. Aby se zázračně hned zlepšila.
Какой-то доктор должен был отравить ее валиумом, чтобы было похоже, что у нее полиомиелит, потом подделать тест, потом дать ей витамин С и остановить отравление, чтобы ей, волшебным образом, стало лучше.
Proto jsme museli zmanipulovat hlasy, zfalšovat nový seznam a ukrýt ten pravý.
Вот почему нам пришлось подтасовывать голоса, изобретать новый список и спрятать настоящий список.
Из журналистики
Janukovyč byl tím mužem, který se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledek prezidentských voleb, a vyvolal tak oranžovou revoluci.
Янукович - человек, пытавшийся фальсифицировать результаты президентских выборов 2004 года, и это стало причиной начала Оранжевой революции.
Není pravděpodobné, že by se země, která tak nedávno vybředla z jednoho období diktatury, dobrovolně vydala do rukou muže, jenž se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledky prezidentských voleb.
Страна, которая совсем недавно избавилась от одной диктатуры, вряд ли захочет попасть под влияние другой, построенной руками человека, который пытался сфальсифицировать президентские выборы 2004 года.