zpod чешский
ис-род, ис-под, из-под
Значение zpod значение
Что в чешском языке означает zpod?
zpod
Перевод zpod перевод
Как перевести с чешского zpod?
Синонимы zpod синонимы
Как по-другому сказать zpod по-чешски?
Примеры zpod примеры
Как в чешском употребляется zpod?
Субтитры из фильмов
Zpod metru zeminy se nikdo nikdy nevynořil.
Нет уж. Из-под земли ещё никто и никогда не выскакивал. Нет.
Zde je, zpod Kosožskými peřejemi!
Вот он, из-под Косожских порогов!
Z Huna nos a z Turka pysky, zpod bezlunní z tisu třísky.
Волчий зуб кидай в горшок И драконий гребешок.
Vysvleče se a jeho obrovský úd vyčuhuje zpod břicha.
Из его голого тела, выступает огромный член.
Přijeli k nám do party zpod doškových střech, dva se dali do práce, třetí neměl spěch.
Прибыли в бригаду из соседних сел. Двое начали работать, ну а третий в смех.
Victore, tady dole je nějaká forma života, která se snaží dostat zpod té spousty ledu.
Я тебе скажу,Виктор,имеется на Европе некоторый вид новой жизни которая пытается пробиться через лёд.
Jestli budou chtít, vyhrabou nás i zpod země.
Если они захотят, из-под земли достанут нас.
Cíl vychází zpod našich pravých klapek.
Цель сейчас за кормой по правому борту.
Dobře.. vzhledem k tomu, že jsme ho vytáhli zpod vlaku.
Хорошо, учитывая, что мы вытащили его из-под поезда.
Jen její oči prozrazovaly její věk. Tázavě hleděly zpod kadeří, dožadujíce se odpovědi.
Только глаза выдавали ее возраст, пристально смотрящие из под ее локонов с вопросительным выражением которое однажды потребует ответа.
Podej mi dermální regenerátor zpod.
У меня был дермальный регенератор под.
Proč nevylezeš zpod té přikrývky?
Почему он не вылезает из-под одеяла?
Náhle se všechno dostává zpod kontroly.
Всё уходит из-под контроля.
Zpod těch dveří prosvítá měkké světlo.
Из под нее льется мягкий свет.
Из журналистики
Zpod sovětské okupace se opět vynořily Estonsko, Lotyssko a Litva.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Čína oslavuje pět let od návratu Hongkongu zpod britského vlivu pod mateřská křídla.
Китай празднует пятую годовщину возврата Гонконга на родину из-под британского правления.