СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
zprostředkovat
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
zprostředkovávat
zprostředkovávat чешский
посредничать, опосредствовать, опосредовать
Перевод zprostředkovávat перевод
Как перевести с чешского zprostředkovávat?
Синонимы zprostředkovávat синонимы
Как по-другому сказать zprostředkovávat по-чешски?
zprostředkovávat чешский » чешский
Спряжение zprostředkovávat спряжение
Как изменяется zprostředkovávat в чешском языке?
zprostředkovávat · глагол
Настоящее время já zprostředkovávám
Единственное число
первое лицо já zprostředkovávám
второе лицо ty zprostředkováváš
третье лицо on/ona/ono zprostředkovává
Множественное число
первое лицо my zprostředkováváme
второе лицо vy zprostředkováváte
третье лицо oni/ony/ona zprostředkovávají
Обращение на «вы»
второе лицо vy zprostředkováváte
Будущее время já budu zprostředkovávat
Единственное число
первое лицо já budu zprostředkovávat
второе лицо ty budeš zprostředkovávat
третье лицо on/ona/ono bude zprostředkovávat
Множественное число
первое лицо my budeme zprostředkovávat
второе лицо vy budete zprostředkovávat
третье лицо oni/ony/ona budou zprostředkovávat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete zprostředkovávat
Прошедшее время já jsem zprostředkovával
Мужской род, одушевлённый já jsem zprostředkovával
Единственное число
первое лицо já jsem zprostředkovával · zprostředkovával jsem
второе лицо ty jsi zprostředkovával · zprostředkovával jsi tys zprostředkovával · zprostředkovávals
третье лицо on zprostředkovával
Множественное число
первое лицо my jsme zprostředkovávali · zprostředkovávali jsme
второе лицо vy jste zprostředkovávali · zprostředkovávali jste
третье лицо oni zprostředkovávali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zprostředkovával · zprostředkovával jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zprostředkovával
Единственное число
первое лицо já jsem zprostředkovával · zprostředkovával jsem
второе лицо ty jsi zprostředkovával · zprostředkovával jsi tys zprostředkovával · zprostředkovávals
третье лицо on zprostředkovával
Множественное число
первое лицо my jsme zprostředkovávaly · zprostředkovávaly jsme
второе лицо vy jste zprostředkovávaly · zprostředkovávaly jste
третье лицо ony zprostředkovávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zprostředkovával · zprostředkovával jste
Женский род já jsem zprostředkovávala
Единственное число
первое лицо já jsem zprostředkovávala · zprostředkovávala jsem
второе лицо ty jsi zprostředkovávala · zprostředkovávala jsi tys zprostředkovávala · zprostředkovávalas
третье лицо ona zprostředkovávala
Множественное число
первое лицо my jsme zprostředkovávaly · zprostředkovávaly jsme
второе лицо vy jste zprostředkovávaly · zprostředkovávaly jste
третье лицо ony zprostředkovávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zprostředkovávala · zprostředkovávala jste
Средний род já jsem zprostředkovávalo
Единственное число
первое лицо já jsem zprostředkovávalo · zprostředkovávalo jsem
второе лицо ty jsi zprostředkovávalo · zprostředkovávalo jsi tys zprostředkovávalo · zprostředkovávalos
третье лицо ono zprostředkovávalo
Множественное число
первое лицо my jsme zprostředkovávala · zprostředkovávala jsme
второе лицо vy jste zprostředkovávala · zprostředkovávala jste
третье лицо ona zprostředkovávala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zprostředkovávalo · zprostředkovávalo jste
Условное наклонение já bych zprostředkovával
Мужской род, одушевлённый já bych zprostředkovával
Единственное число
первое лицо já bych zprostředkovával · zprostředkovával bych
второе лицо ty bys zprostředkovával · zprostředkovával bys
третье лицо on by zprostředkovával · zprostředkovával by
Множественное число
первое лицо my bychom zprostředkovávali · zprostředkovávali bychom
второе лицо vy byste zprostředkovávali · zprostředkovávali byste
третье лицо oni by zprostředkovávali · zprostředkovávali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zprostředkovával · zprostředkovával byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zprostředkovával
Единственное число
первое лицо já bych zprostředkovával · zprostředkovával bych
второе лицо ty bys zprostředkovával · zprostředkovával bys
третье лицо on by zprostředkovával · zprostředkovával by
Множественное число
первое лицо my bychom zprostředkovávaly · zprostředkovávaly bychom
второе лицо vy byste zprostředkovávaly · zprostředkovávaly byste
третье лицо ony by zprostředkovávaly · zprostředkovávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zprostředkovával · zprostředkovával byste
Женский род já bych zprostředkovávala
Единственное число
первое лицо já bych zprostředkovávala · zprostředkovávala bych
второе лицо ty bys zprostředkovávala · zprostředkovávala bys
третье лицо ona by zprostředkovávala · zprostředkovávala by
Множественное число
первое лицо my bychom zprostředkovávaly · zprostředkovávaly bychom
второе лицо vy byste zprostředkovávaly · zprostředkovávaly byste
третье лицо ony by zprostředkovávaly · zprostředkovávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zprostředkovávala · zprostředkovávala byste
Средний род já bych zprostředkovávalo
Единственное число
первое лицо já bych zprostředkovávalo · zprostředkovávalo bych
второе лицо ty bys zprostředkovávalo · zprostředkovávalo bys
третье лицо ono by zprostředkovávalo · zprostředkovávalo by
Множественное число
первое лицо my bychom zprostředkovávala · zprostředkovávala bychom
второе лицо vy byste zprostředkovávala · zprostředkovávala byste
третье лицо ona by zprostředkovávala · zprostředkovávala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zprostředkovávalo · zprostředkovávalo byste
Повелительное наклонение zprostředkovávej!
ty zprostředkovávej!
my zprostředkovávejme!
vy zprostředkovávejte!
Примеры zprostředkovávat примеры
Как в чешском употребляется zprostředkovávat?
Субтитры из фильмов
Nyní vám budu zprostředkovávat Kirovy zprávy jako zákon nového světa.
Указания Киры станут законом для нашего мира.
Budeme zprostředkovávat prodej pana Birche.
Мы поможем мистеру Берчу с продажей.
Из журналистики
Taková reforma je nezbytná, má-li mezinárodní finanční soustava zprostředkovávat transfery obrovských zdrojů, které podpoří požadované změny ve struktuře globální poptávky.
Такая реформа является жизненно важной, если международная финансовая система собирается быть посредником, позитивно влияющим на процессы перевода значительных ресурсов, без которых невозможны необходимые изменения в структуре мирового спроса.
Většinou jen předsedá zasedáním lídrů členských zemí EU a jeho vliv závisí na jeho schopnosti určovat agendu a zprostředkovávat kompromisy.
Президент в основном председательствует на заседаниях национальных лидеров ЕС, и влияние текущего президента зависит от его или ее способности устанавливать повестку дня и облегчать поиск компромиссов.
Často však mohou vytvářet rámec pro rozhodnutí a zprostředkovávat koalice, které posouvají hranice evropské integrace.
Однако они зачастую могут обрамлять выбор и посредничать в коалициях, чтобы еще больше раздвигать существующие границы европейской интеграции.
Demokracie, která je přespříliš závislá na vnější mocnosti a monopolně ovládaná jednou stranou, jejíž hlavní úlohou je zprostředkovávat dohody mezi velkými podniky a úřednictvem, zakrní a onemocní korupcí.
Демократия, которая в высшей степени зависит от внешней власти и монополизирована одной партией, главная роль которой посредничать в сделках между крупным капиталом и бюрократией, неизбежно чахнет и становится коррумпированной.
To odráží základní neschopnost vědecké komunity zprostředkovávat relevantní údaje lidem s rozhodovacími pravomocemi.
Это отражает фундаментальное упущение со стороны научного сообщества в том, чтобы передать соответствующие данные лицам, принимающим решения.