zteč чешский
приступ
Перевод zteč перевод
Как перевести с чешского zteč?
zteč чешский » русский
Склонение zteč склонение
Как склоняется zteč в чешском языке?
zteč · существительное
Единственное число zteč женский род
Именительный kdo? co? zteč женский род
Родительный koho? čeho? bez zteče
Дательный komu? čemu? ke zteči
Винительный koho? co? pro zteč
Звательный zteči!
Предложный o kom? o čem? o zteči
Творительный kým? čím? se ztečí
Множественное число zteče женский род
Именительный kdo? co? zteče женский род
Родительный koho? čeho? bez ztečí
Дательный komu? čemu? ke ztečím
Винительный koho? co? pro zteče
Звательный zteče!
Предложный o kom? o čem? o ztečích
Творительный kým? čím? se ztečemi
Примеры zteč примеры
Как в чешском употребляется zteč?
Субтитры из фильмов
Na zteč! - Rozkaz!
В атаку!
Na zteč, pane.
К бою, мсье!
Jste připraveni na poslední zteč?
Ну и как, вы готовы к последнему бою?
Na zteč!
Шаг вперёд.
On postavil se draku, když druhé jímal děs. Vytasil meč a šel na zteč, drak záhy na zem kles.
Стоял он пред драконом, бежали все что есть сил. а он достал свой меч и чудище сразил.
A půjdou na zteč.
И тогда штурм.
Co myslíš? Kdy začne zteč?
Как думаешь, когда штурм начнется?
To je zteč.
Это штурм.
Stig byl zmaten lidským jídlem a 30 minut před velkým zapnutím jsem bolestně vyrazil na zteč proti Hammondovi.
Пока Стиг был сбит с толку человеческой едой и оставалось 30 минут до грандиозного включения, я страдал, взваливая вину на Хаммонда.
NA ZTEČ!
В АТАКУ!
Na zteč!
В атаку!
Znovu na zteč?
Что ж, снова ринемся в пролом, а?
Vyrazíme na další zteč kopce.
Мы начнем немедленно.
Из журналистики
Do této druhé kategorie patří sílící zteč na občanské svobody ve Spojených státech, která je v současnosti srovnatelná s obdobným útokem, jenž před třiceti lety vedla administrativa Richarda Nixona.
К последней категории относятся все большие посягательства на гражданские свободы в Соединенных Штатах, которые сегодня можно сравнить с правлением администрации Ричарда Никсона более тридцати лет тому назад.