П | п | СП | сп

ЧП русский

Перевод ЧП по-немецки

Как перевести на немецкий ЧП?

ЧП русский » немецкий

außerordentlicher Zwischenfall besonderes Vorkommnis

Примеры ЧП по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий ЧП?

Субтитры из фильмов

У нас ЧП.
Es ist etwas passiert.
ЧП в Тайване и Филиппины. - Ладно, отлично.
Taiwan-Krise, Philippinen.
У них в участке произошло ЧП. Мария Эрикссон умерла в обезьяннике ночью 26 июня 1965 года.
Marja Eriksson ist auf ihrer Wachstation gestorben, in einer Zelle, in der Nacht vom 26. auf den 27. Juni 1965.
У нас ЧП.
Dies ist ein Notfall!
Вот 50 на еду, этого должно хватить с лихвой еще 50 на случай ЧП, и экстра 25 на всякий случай.
Hier sind 50 Dollar fürs Essen, also reichlich. und 50 Dollar für Notfälle, plus 25 Dollar für Unvorhergesehenes.
Это единственный способ остановить шаттл при ЧП.
In einem Notfall muss ich damit die Förderroboter starten.
О каком ЧП вы говорите?
Um was für einen Notfall könnte es sich dabei handeln?
Черт возьми! У нас ЧП.
Die Frachtluke ist noch offen.
Я даже домой тебе звонил, у нас тут ЧП.
Ich hab versucht, Sie anzurufen.
Центр, у нас ЧП.
Kontrolle, ein Notfall.
У него ЧП.
Er hat ein Problem.
Похоже у вас ЧП.
Ihr scheint einen Auftrag zu haben.
Но сейчас у меня ЧП. И очень серьезное.
Zurzeit befinde ich mich in einer eher extremen Situation.
У меня ЧП.
Ich habe hier ein Problem.