эм русский
Примеры Эм по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Эм?
Простые фразы
Множественное расстройство личности мне больше нравится, чем. Э., Эм. Привет! Меня зовут Гюнтер.
Eine multiple Persönlichkeitsstörung ist mir lieber als. Äh, ähm. Hallo! Ich heiße Günther.
Субтитры из фильмов
Да, Эм? Тетя Эмми!
Oder, Em?
Это тетя Эм.
Das ist Tante Em. Ja.
Тетя Эм!
Tante Em!
Тетя Эм была так добра ко мне, а я никогда не ценила этого.
Tante Em war so gut zu mir.. undichhabeesniegeschätzt.
У меня тоже была своя тетя Эм!
Ich hatte selbst mal eine Tante Em.
Мне страшно, тетя Эм! Страшно!
Ich habe Angst, Tante Em!
Я здесь, в стране Оз, тетя Эм.
Hier im Lande Oz, Tante Em.
Я в замке ведьмы и пытаюсь выбраться домой, тетя Эм!
Ich bin eingesperrt im Hexenschloss. Ich versuche, nach Hause zu kommen.
Тетя Эм, не уходи!
Tante Em, geh nicht weg!
Сейчас ты получишь тетю Эм, милая!
Ich will dir Tante Em geben, Süsse.
Тетя Эм уже, наверное, забыла, куда я делась.
Tante Em denkt sicher nicht mehr an mich.
Думаю, этого было мало хотеть увидеть дядю Генри и тетю Эм.
Ich glaube, dass es.. nichtgenugwar,dassichnur Onkel Henry und Tante Em sehen wollte.
Тетя Эм, это ты!
Tante Em! Du!
Нет. тетя Эм, это правда, настоящая, истинная правда.
Nein, Tante Em, es war wirklich ein richtiger, echter Ort.
Из журналистики
Она все еще находится под санкциями ООН за свою роль в организации взрыва пассажирского самолета Пэн Эм над городом Локаби в Шотландии десять лет назад.
Die UN-Sanktionen für die Rolle, die das Land bei dem Absturz der Pan Am-Passagiermaschine über Lockerbie, Schottland vor einem Jahrzehnt gespielt hat, sind noch nicht aufgehoben.