аптечка русский
Перевод аптечка по-немецки
Как перевести на немецкий аптечка?
Примеры аптечка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий аптечка?
Субтитры из фильмов
В моей комнате лежит аптечка.
Oben bei mir ist ein Verbandkasten.
Внизу есть аптечка.
Unten ist ein Arzneikasten.
Аптечка здесь не поможет.
Die Feldapotheke dient zu nichts.
Аптечка здесь.
Hier ist das Verbandszeug.
Я знаю, знаю. В доме должна быть аптечка первой помощи и огнетушитель.
Und eine Erste-Hilfe-Ausrüstung und einen Feuerlöscher.
С тобой все в порядке? Аптечка не нужна?
Brauchst du einen Krankenwagen?
Нужна аптечка.
Er braucht einen Arzt!
Перетяни ремнем. Где аптечка?
Wo ist der Erste-Hilfe-Koffer?
Моя аптечка в ванной превратилась в музей натуральной истории Брандла.
Willst du sehen?
Там не аптечка первой помощи и не тюбик мази.
Es geht hier nicht um Pflaster oder Salbe.
Борис! -У Вас есть аптечка?
Haben Sie Verbandszeug?
А аптечка и провиант?
Notfallvorräte?
В том кабинете есть аптечка.
In dem Schrank da ist ein Erste-Hilfe-Kasten.
Там, под консолью, есть аптечка.
In der Konsole befindet sich ein Ambulanzkasten.
Из журналистики
В любом случае, фонд реструктуризации - это аптечка для изолированных кризисов.
So oder so kann ein Fonds zur Umstrukturierung nur ein Erste-Hilfe-Kasten sein, um mit einem oder zwei isolierten Unfällen fertig zu werden.