аптечка русский
Перевод аптечка по-испански
Как перевести на испанский аптечка?
Примеры аптечка по-испански в примерах
Как перевести на испанский аптечка?
Субтитры из фильмов
В моей комнате лежит аптечка. Серого цвета, вот такого размера, на ней написано имя лодки.
Muñeca, trae de mi cuarto un maletín gris con el nombre del barco.
Если хотите, у нас есть аптечка.
Si quiere, tenemos mercurocromo.
Внизу есть аптечка.
Abajo hay un botiquín.
Аптечка здесь не поможет.
El botiquín no sirve de nada.
Аптечка, ох.
Botiquín médico, ooh.
Аптечка здесь.
Ahí está el botiquín.
У нас есть полная аптечка в лаборатории.
Tenemos un equipo médico completo en el laboratorio.
В доме должна быть аптечка первой помощи и огнетушитель.
Tengo un botiquín y un extintor.
Нужна аптечка.
Debemos llevarlo con un médico.
Моя аптечка в ванной превратилась в музей натуральной истории Брандла.
El botiquín parece el Museo Brundle de Historia.
Между нами и другой квартирой - только аптечка.
Es sólo un botiquín entre nosotros y el otro apartamento.
Это не то, что аптечка.
Realmente no es un botiquín.
Аптечка это место, что разоблачает наши слабости и может нарушить баланс в отношениях людей, которые встречаются.
Un botiquín es un lugar que revela nuestras debilidades y puede desconcertar a la gente.
В том кабинете есть аптечка.
Hay un botiquín de emergencia en ese armario.
Из журналистики
В любом случае, фонд реструктуризации - это аптечка для изолированных кризисов.
En cualquier caso, un fondo de reestructuración solamente puede ser un kit de primeros auxilios para lidiar con un accidente aislado (o con dos accidentes aislados).