арифметика русский

Перевод арифметика по-немецки

Как перевести на немецкий арифметика?

арифметика русский » немецкий

Arithmetik Rechnen Rechenkunst Zahlenlehre Rechenart

Примеры арифметика по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий арифметика?

Субтитры из фильмов

Как тебе моя арифметика?
Auch eine feine Rechnung, was?
Простая арифметика.
Einfache Kopfrechnung.
Вся его арифметика - считать за рефери до десяти.
Er hat seine Mathe vom Ringrichter, da hat er nur bis zehn zählen gelernt.
Смотрите, как бы арифметика Вам не отомстила.
Die Arithmetik rächt sich immer an denen, die sie aufschieben.
А теперь арифметика.
Gehen wir zur Arithmetik über.
Арифметика была не сложной, но больше всего мне нравилось читать.
Das Rechnen ging. Aber am meisten Spaß machte mir das Lesen.
Арифметика. Арифметика. Скоро ты вернешься к своим многоугольникам и алгоритмам Евклида.
Dass Sie jetzt abschweifen, finde ich so was von herzlos!
Арифметика. Арифметика. Скоро ты вернешься к своим многоугольникам и алгоритмам Евклида.
Dass Sie jetzt abschweifen, finde ich so was von herzlos!
Простая арифметика. Возьмем все ее симптомы и отделим от тех, которые он заработал в море.
Einfache Mathematik - nehmen Sie alle ihre Symptome und ziehen Sie seine Ozean-Symptome ab.
Простая арифметика.
Eine einfache Rechnung.
Но простая арифметика на стороне того, кто имеет численное превосходство.
Aber laut Arithmetik gewinnt, wer in der Überzahl ist.
Это потому что моя арифметика.
Weil meine Rechenkünste so.
Не по душе мне такая арифметика.
Die Rechnung gefällt mir nicht.
Вы это сказали уже десятерым. Так что простая арифметика.
Sie haben es 10 Leuten gesagt, das ist Mathematik.

Из журналистики

Это еще одно основное преимущество. Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса.
Ein weiterer Vorteil wäre folgender: Aus der Arithmetik des Welthandels ist bekannt, dass die Summe aller Handelsbilanzdefizite der Summe aller Handelsbilanzüberschüsse entspricht.
Ромни предлагает некоторые специфические действия, но простая арифметика показывает, что его план потребует еще большего сокращения таких программ, чем план Райана.
Romney macht zwar kaum konkrete Angaben, aber mit etwas Nachrechnen kommt man zu dem Ergebnis, dass sein Plan noch drastischere Kürzungen dieser Programme voraussetzen würde als der Haushaltsentwurf von Ryan.
Даже при наличии внешней помощи многие рассматривают дефолт почти как закономерность, потому что арифметика восстановления финансового баланса является уж очень обескураживающей.
Aber selbst mit externer Hilfe wird der Bankrott als beinahe Gewissheit angesehen, weil die Arithmetik einer Wiederherstellung der haushaltspolitischen Ordnung so ausweglos erscheint.
Подобная арифметика позволяет дать некоторые представления о распределении бремени, однако она также показала, что распределение бремени нельзя представить полностью только в виде графиков и таблиц.
Diese Art der Berechnung hat den Vorteil, dass man damit manchen Anhaltspunkt zur Verteilung der Lasten bekommt, aber sie zeigt auch, dass Lastenteilung nicht ausschließlich in Graphiken und Tabellenkalkulationen erfasst werden kann.

Возможно, вы искали...