арифметика русский

Перевод арифметика по-шведски

Как перевести на шведский арифметика?

aritmetik mattematik aritmetik-

Как перевести на шведский арифметика?

Простая арифметика.

Det är enkel matematik.

Вся его арифметика - считать за рефери до десяти.

Enda matten han fick lära sig var när domaren räknade till tio.

Но арифметика неумолима. Нашим парням придётся. сбивать их парней в пропорции. четыре к одному, чтоб элементарно сохранить паритет.

Men den viktigaste räkningen, är att våra unga män. måste skjuta ner deras unga män. i en takt av fyra till en för att hålla jämna steg.

Вы должны понимать, к чему всё идет. Ради всего святого, это же простая арифметика.

Du kan väl se vad som kommer att hända, det är enkel matematik, för guds skull!

Арифметика, Оутс. Понял?

Det är enkel matematik.

Простая арифметика покажет, что или проблемы будут решены, или человечество физически не выживет.

Enkel aritmetik skulle visa att de nuvarande problemen måste lösas, annars överlever inte människan.

Вам тоже, коллега. Арифметика.

Detsamma, käre kollega.

Нет, это просто обычная арифметика.

Nej, det är bara vanlig räkning.

Арифметика не знает жалости.

Matematik visar ingen nåd.

Простая арифметика. Возьмем все ее симптомы и отделим от тех, которые он заработал в море.

Ta alla hennes symptom minus hans sjösymptom.

Простая арифметика.

Det är enkel matematik.

Что ж, интересная арифметика. Что если я приглашу еще кого-нибудь отметить с нами Рождество?

Vad händer om jag kan få någon annan att dela julen med oss?

Арифметика без напряга. - Я же простой рыбак.

Lättare räkning för en enkel fiskare.

Я не обучена военному искусству. Но простая арифметика на стороне того, кто имеет численное превосходство.

Jag är inte skolad i krigföring, men enkel matematik stödjer den talrikaste sidan.