вилла русский

Перевод вилла по-немецки

Как перевести на немецкий вилла?

вилла русский » немецкий

Villa herrschaftliches Anwesen Landhaus

Примеры вилла по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий вилла?

Простые фразы

Кому принадлежит эта вилла?

Wem gehört diese Villa?

Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.

Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.

Субтитры из фильмов

Потом мы поедем в Трэмэццо, у меня там вилла.

Und dann fahren wir nach Tremezzo. Da habe ich ein Haus.

Вилла великовата, но она в списке.

Es steht auf der Liste des Maklers.

Та вилла не сдается. Она принадлежит Стэнфордам.

Die villa von eben gehört den Sanfords.

А вообще наша вилла смахивает на первоклассный дворец для организации панихид.

Dieses Vieh macht mich irre! Heut Nacht wurde ich wach und da hatte ich Besuch von einem Geist, der schwebte über meinem Bett als ob er Walzer tanzte.

Джулио, а когда была построена эта вилла?

Ach, ein wahrer Palast der Liebe.

Вилла, которую я строю загородом, княгиня, скромная, но очень удобная.

Es macht Spaß das gute Leben. Habe ich übrigens schon erzählt, dass ich mir außerhalb der Stadt ein Haus baue?

Потом - вилла на юге Франции.

Dann dachte ich an eine Villa in Südfrankreich.

Вилла ля Ребижуа.

Villa la rue Viejoua.

Это не вилла, просто маленькая квартирка.

Es ist nur eine kleine Wohnung, aber es ist ruhig.

Никто. Вилла пустует уже несколько лет.

Niemand mehr, seit vielen Jahren.

Вилла принадлежит вам.

Fühlen Sie sich wie zuhause.

Парк и вилла это частная собственность и я обязан защищать её.

Sie vergessen, dass der Park und die Villa Privatbesitz sind. und ich beides so sichern kann, wie es mir passt.

Я обрезал телефонные провода. вилла полностью изолирована.

Ich habe die Telefonleitungen durchgeschnitten. und die Villa ist abgeschieden.

Да, я объяснил это лидеру группы в Вилла-Хермоса.

Ja, das habe ich dem in Villa Hermosa erklärt.

Из журналистики

Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места.

Diese Villa ist dient heute als das norwegische Zentrum für Holocaust- und Minderheitenstudien - eine schöne Umwidmung eines befleckten Ortes.

Возможно, вы искали...