Ив русский
Перевод ив по-немецки
Как перевести на немецкий ив?
Примеры ив по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий ив?
Субтитры из фильмов
Я Ив Кендлл, мне 26, я не замужем.
Ich bin Eve Kendall. 26 Jahre alt, unverheiratet.
Ив Кендлл.
Eve Kendall.
Меня ожидает мисс Ив Кендлл.
Fräulein Kendall erwartet mich.
Пошли, Ив.
Komm, Eve.
Не понимаю я тебя, Ив.
Du doch auch nicht.
Ив, я грешных человек.
Durchtrieben und sündhaft.
Лайнэс, я задала вопрос. Вы еще чувствуете этот поцелуй? Ив.
Eve, bei Ihnen komme ich mir vor wie ein Mann an einem Abgrund, dem ein Grizzlybär gegenübersteht.
Ив, с тобой я себя чувствую, словно на краю пропасти или лицом к лицу с гризли.
Man kommt an der Situation einfach nicht vorbei.
Такой у меня характер, Ив. Я просто не создандля семьи.
Linus, ich werde nie wieder darüber reden, ob ich dich wiedersehe, oder nicht.
И это к лучшему. Ив, я желаю тебе удачи.
Und das habe ich schon lange niemandem mehr gewünscht.
Ив, я. Пока я налегал на весла, я все время думал, если я найду тебя живой, я.
Die ganze Zeit, als ich hergepaddelt bin, dachte ich mir, wenn ich dich lebend finde, dann.
Нет смысла говорить обэтом, Лайнэс. Я остаюсь. Ив, но это не слишком разумно.
Die meisten Leute, die in den Westen kommen, sind so.
А это у нас Ив, самая младшая.
Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr es mich freut.
Пойдем, Ив.
Nein, es ist nichts.