лужкова русский
Примеры лужкова по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий лужкова?
Из журналистики
МОСКВА. Решение российского президента Дмитрия Медведева уволить давно занимающего свой пост мэра Юрия Лужкова является самым значимым поступком, который он совершил за время своего президентства.
MOSKAU: Die Entscheidung des russischen Präsidenten Dmitri Medwedew, den langjährigen Moskauer Bürgermeister Juri Luschkow zu entlassen, ist der bisher entschiedenste Schritt, den Medwedew während seiner Präsidentschaft unternommen hat.
По заказу Кремля недавно на телевизионных каналах прошли документальные фильмы с яростными нападками на Лужкова, и Медведев указал на то, что как раз наступило время, чтобы мэр ушел в отставку.
Der Kreml hat auf seinen Fernsehkanälen zuletzt Dokumentarfilme gezeigt, die Luschkow attackierten, und Medwedew hat klar gemacht, dass es höchste Zeit sei, dass sich der Bürgermeister zurückziehe.
Путин, с другой стороны, публично не критиковал Лужкова.
Putin andererseits hat öffentlich keine Kritik an Luschkow geäußert.
Большинство аналитиков предполагают, что это явное несогласие между Путиным и Медведевым относительно судьбы Лужкова является скрытым противостоянием за пост президента в 2012 году.
Die meisten Analysten suggerieren, dass diese erkennbare Unstimmigkeit zwischen Putin und Medwedew über Luschkows Schicksal ein Hinweis auf einen sich abzeichnenden Wettstreit um die Präsidentschaft in 2012 sei.