мамка русский
Перевод мамка по-немецки
Как перевести на немецкий мамка?
Примеры мамка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий мамка?
Субтитры из фильмов
Уплотнитесь, мамка пришла.
Macht der Mutter Platz.
Мамка идет на помощь!
Mama kommt.
Рассказать, сколько мне было лет, когда мамка оторвала меня от сиськи?
Wollen Sie wissen, wie alt ich war, als mir meine Mutter nicht mehr ihre Brust gegeben hat?
Ну, мои родители, типа, погибли в авикатастрофе, и. типа, папка сразу помер, а мамка подзадержалась ещё, короче, это было непростое решение, но в итоге пришлось вытащить вилку из розетки, такие дела.
Nun, meine Eltern sind halt bei einem Flugzeugabsturz gestorben und, weißt du, mein Pappi ist sofort gestorben, aber meine Mami, sie verweilte noch, also war es eine harte Entscheidung, Mann. Aber ich musste den Stecker ziehen, verstehst du?
Мамка.
Mama.
Мамка с папкой гордятся тобой, сынок.
Zu Hause auf der Farm sind wir so stolz auf dich, mein Sohn!
Она уехала 4 года назад, как и её мамка.
Sie ging vor 4 Jahren weg, wie ihre Mutter.
Чё, мамка зовёт, что ли? - Какая мамка, завтра стрелять поедем.
Quatsch, wir fahren morgen früh zum Schießen.
Чё, мамка зовёт, что ли? - Какая мамка, завтра стрелять поедем.
Quatsch, wir fahren morgen früh zum Schießen.
Мамка мёртвого подымет!
Deine Mama möchte wohl die Toten wieder aufwecken.
Мне жаль, что так случилось, мамка. Я знаю чем это было для тебя.
Tut mir leid, das das geschehen ist, Mama, ich weiss. ich weiss wie dir das wehtut.
Все будет хорошо, мамка.
Oh, das wäre toll, Mama.
Я знаю, мамка.
Ich weiss, Mama.
Что случилось, мамка?
Was ist los, Mama?