манипулятор русский
Перевод манипулятор по-немецки
Как перевести на немецкий манипулятор?
Примеры манипулятор по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий манипулятор?
Субтитры из фильмов
Манипулятор батискафа нужен для разблокировки троса!
Komm zurück! Wir brauchen...den großen Arm, um das Versorgungskabel auszuhaken.
Манипулятор! - Левее!
Ruhig, ruhig, ruhig, ruhig.
Возможно, С. Р. Хэдден делец и манипулятор, пытался обрести бессмертие. А может, он хотел испытать новые технологии и вытянуть деньги из разных стран.
S. R. Hadden, ein Machtmensch und vielleicht sein letzter Versuch, unsterblich zu werden neue Technologien zu erforschen und andere zahlen zu lassen.
Но их ворта, он. он был другим - манипулятор, предатель. никто ему не доверял.
Aber ihr Vorta war etwas anders. Manipulierend. Hinterhältig.
Но дело в том, что этот врун, этот циничный манипулятор обратился к Вам за помощью, чтобы выбраться из этой передряги! Толстозадый сукин сын!
Aber Tatsache ist, dass dieser Lügner. dieser dreiste Hochstapler sich an Sie gewandt hat. damit Sie ihm aus der Patsche helfen.
Знаешь, она такой манипулятор.
Sie kann gut manipulieren.
Ладно тебе, он просто очередной лжец и манипулятор.
Er ist nur ein weiterer Lügner.
Мой сын говорил, что вы ублюдок-манипулятор.
Sie seien ein manipulierender Bastard, sagt er.
И ублюдок-манипулятор.
Gut gemerkt.
Манипулятор может телепортировать?
Arbeitet das Ding wie ein Teleporter?
Помнишь профессора Лазаря? А его генетический манипулятор?
Professor Lazarus, erinnerst du dich an ihn, und sein genetisches Manipulationsgerät?
Я знаю, через что вы прошли, и, возможно ваша дочь - искусный манипулятор.
Ich weiß das durch die Hölle gegangen sind und vielleicht ist Ihre Tochte ein Meister im manipulieren.
Я манипулятор.
Ich bin manipulativ.
Стерва-манипулятор, тебя ждут в кругу лузеров.
Manipulierende Schlampe, Sie werden im Verliererkreis gebraucht.