манипулятор русский

Перевод манипулятор по-испански

Как перевести на испанский манипулятор?

manipulador

Как перевести на испанский манипулятор?

Том - лжец и манипулятор.

Tom es mentiroso y manipulador.

Ты промахнулся, парень, ты отличный манипулятор, знаешь как давить на слабости людей.

Te equivocaste de objetivo niño, tu eres un mentiroso profesional, sabes explotar la debilidad de las gentes.

Затем, изогнув манипулятор, он сбросил защитную перчатку.

Luego, flexionando el brazo arrojó un guante protector.

Манипулятор батискафа нужен для разблокировки троса!

Necesitamos el brazo para desenganchar el cordón.

Манипулятор!

Firme. Firme.

Возможно, С. Р. Хэдден делец и манипулятор, пытался обрести бессмертие.

S.R. Hadden un legendario corredor de poder en su búsqueda final de inmortalidad.

Вы лжец и манипулятор, и то, что вы сделали с Труманом это безумие!

Eres un mentiroso y un manipulador, Y lo que le haces a Truman es una maldad!

Уилл манипулятор.

Will es controlador.

Вот видишь, Мисти. мой временной манипулятор использует постулаты. квантовой теории движения частиц.

Verás, Misty mi manipulador temporal emplea axiomas de la teoría cuántica sobre la propulsión molecular.

Но дело в том, что этот врун, этот циничный манипулятор обратился к Вам за помощью, чтобы выбраться из этой передряги!

No. Pero el punto es que este mentiroso, este manipulador cínico. se vuelve a Ud. para que le ayude a salir de este enredo.

Знаешь, она такой манипулятор.

Sabes, es muy manipuladora.

Ты манипулятор.

Estás siendo una manipuladora.

Она манипулятор. Всю мою жизнь она пыталась меня контролировать.

Es manipuladora, y toda su vida ha intentado controlarme.

Ладно тебе, он просто очередной лжец и манипулятор.

Vamos, es sólo otro mentiroso y manipulador.

Мой сын говорил, что вы ублюдок-манипулятор.

Mi hijo dice que Ud. es un bastardo manipulador.