маскарад русский

Перевод маскарад по-немецки

Как перевести на немецкий маскарад?

Maskenball Verstellung Verkleidung Kostümfest Maskerade Maskenspiel Kostümball

Как перевести на немецкий маскарад?

Устроим маскарад!

Großartige Idee.

Точно, устроим маскарад!

Wir werden uns verkleiden.

Маскарад?

Welches Fest?

Маскарад!

Ein Kinderspiel.

Как только доберемся до Флориды, снимем этот маскарад.

Wir wollen nur hier weg. In Florida lassen wir alles auffliegen.

Потому что на нас этот маскарад?

Nur wegen dieser Maskerade?

Мне не нравится этот маскарад но я уступила твоей причуде.

Aber ich verderbe dir nicht die Laune. Es ist weder eine Maskerade noch eine Laune.

Это не маскарад и не причуда.

Ich möchte dir etwas anvertrauen.

Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.

Einen großen Kostümball auf unserem Haus auf Long Island.

Я пришла на маскарад в костюме бубновой дамы.

Ich ging als Karo-Dame, es war ein Kostümfest.

Идешь на бал-маскарад?

Gehst du zum Maskenball?

Для этого весь маскарад.

Das ist ja der Witz dieser Maskerade.

Что это за маскарад?

Was soll das Spiel?

Всё, хватит. Надоел этот маскарад.

Nun kommen Sie, mein Guter, Schluss mit der Maskerade.