обер русский
Примеры обер по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий обер?
Субтитры из фильмов
Дай обер-лейтенанту прикурить!
Gern, Gnädigste! Willy, Zündhölzer!
Да, я - обер-лейтенант запаса. Простите, г-н капитан.
Ja, ich bin Oberleutnant der Reserve.
Обер-фармацевт.
Aubert, Apotheker.
За домом Обер, Дюгуано и Пера.
Und hinter dem Haus, da steht Ropert, Dugoneau und Perrin.
Так точно! Очень тяжело, обер-лейтенант Розенблюм!
Aber ich tu mein Bestes, Oberleutnant Rosenblum!
Обер-лейтенант Розенблюм.
Oberleutnant Rosenblum?
Простите, герр обер-лейтенант.
Entschuldigung, Oberleutnant.
Мы ещё можем подцепить шлюху. - Да, обер-лейтенант? Да.
Wenn ich die Frauen hier sehe.
Эй, друзья, помогите обер-лейтенанту!
Immer mit der Ruhe.
Герр обер-лейтенант. Что за дерьмовые часы ты купил?
Eine Scheißuhr drehst du mir an.
Чем объясните своё опоздание, обер-ефрейтор?
Wie entschuldigen Sie Ihre Verspätung?
Герои не могут опаздывать, обер-ефрейтор.
Helden haben keine Verspätung.
Если вы откажетесь стрелять, вы скоро займёте их место. Вернитесь в строй, обер-ефрейтор!
Und wenn Sie daneben schießen, können Sie sich gleich dazu stellen.
Я - ваш ведущий Обер Купер-Фюрер Вульфкасл.
Hier spricht Ihr Ansager, Obergruppenführer WoIfcastIe.