поэтесса русский

Перевод поэтесса по-немецки

Как перевести на немецкий поэтесса?

Dichterin Dichter Poetin Poet Verseschmied Versemacher Lyriker

Как перевести на немецкий поэтесса?

Поэтесса!

Wie poetisch.

Я известная поэтесса, я продаю от 20 до 30 поэм в неделю, плюс открытки.

Ich bin eine bekannte Dichterin. Ich verkaufe viele Gedichte und Grußkarten.

Интересная поэтесса трагическое самоубийство которой. было извращенно роматическим складом ума ученицы коледжа.

Wirklich?

Даже рифма есть. - Дурацкая. - Я талантливая поэтесса.

Ich habe ein Talent für Poesie.

Была такая поэтесса в 1859 году.

Ich brauch was über Christabel LaMotte, Dichterin, ca. 1859.

Поэтесса.

Dichterin.

Она - поэтесса.

Sie ist Schriftstellerin.

Это что еще за поэтесса?

Ist sie Marguerite Duras oder was?

Ты прекрасная поэтесса.

Eine großartige Dichterin.

Я не прекрасная поэтесса, я - академик.

Ich bin keine Dichterin, sondern Akademikerin.

Она поэтесса.

Sie ist Dichterin.

На Земле есть поэтесса, по словам которой никто не оставляет свой дом, если только дом не в акульей пасти.

Wir haben eine Lyrikerin auf der Erde, die sagt: Niemand verlässt sein Heim. Außer es ist im Maul eines Hais.

Эдна Сент-Винсент Миллэй, поэтесса.

Edna St. Vincent Millay, die Dichterin.

Судья Энтони Сэйр, поэтесса Эдна Сент-Винсент Миллэй.

Richter Anthony Sayre, die Dichterin Edna St. Vincent Millay.