радар русский
Перевод радар по-немецки
Как перевести на немецкий радар?
Примеры радар по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий радар?
Субтитры из фильмов
МакКафи не волновало, что показывал радар.
MacAfee war es egal, was das Radar anzeigte oder nicht.
Радар бы засёк это?
Hätte das Radar es erfasst?
Ставлю четвертак, что его не засёк ни один радар.
Ich wette, dass wieder nichts auf dem Radarschirm zu sehen war.
Ага, радар не увидел ничего, кроме нашего самолёта.
Das Radar hat außer unserem Flugzeug in der Gegend nichts angezeigt.
Смотри на радар, вы уже близко.
Behalten Sie den Bildschirm im Auge!
Затемнить радар?
Möglich, Sie glauben, man könnte auf diese Weise einen Radarschirm stören? Nein.
Сначала помог создать радар, а потом решил, что этот радар следует убрать.
Er hat dazu beigetragen, Radar zu dem zu machen, was es heute ist. Später hat er dann nach einem Weg gesucht, es zu bekämpfen.
Сначала помог создать радар, а потом решил, что этот радар следует убрать.
Er hat dazu beigetragen, Radar zu dem zu machen, was es heute ist. Später hat er dann nach einem Weg gesucht, es zu bekämpfen.
И использовали наш радар в качестве приемника? - Совершенно верно.
Sie benutzen unseren Sender als Empfänger.
Это Стэнмор, сэр. Радар в Вентноре выведен из строя.
Das Radarsystem in Ventnor ist außer Betrieb.
Сейчас мы перейдем на радар полосы 2-9.
Das ist ein Präzisionsradaranflug auf Rollbahn 2-9.
Радар.
Radar!
Радар всё знает.
Radar hat schon alles.
Радар!
Radar! Oh.
Из журналистики
Благодаря американо-европейскому фазовому адаптивному подходу к развитию противоракетной обороны, НАТО может полагаться на мощный радар, размещенный в Турции.
Schon jetzt kann sich die NATO dank des US European Phased Adaptive Approach in Bezug auf die Raketenabwehr auf eine leistungsstarke Radaranlage in der Türkei stützen.