разменять русский

Перевод разменять по-немецки

Как перевести на немецкий разменять?

wechseln

Как перевести на немецкий разменять?

Не могли бы вы разменять эту десятидолларовую купюру?

Können Sie diesen 10-Dollar-Schein wechseln?

Вы можете разменять десять тысяч иен?

Können Sie einen 10 000-Yen-Schein wechseln?

Вы можете разменять купюру в десять тысяч иен?

Können Sie einen 10 000-Yen-Schein wechseln?

А кто собирался разменять полкроны?

Vorhin konntest du eine halbe Krone wechseln.

Он хочет разменять соверены.

Er will wieder Goldstücke umtauschen.

Она была у кофейного автомата и подошла разменять мелочь.

Sie stand bei der Kaffeemaschine und kam herüber, um Geld zu wechseln.

Можете разменять доллар?

Können Sie einen dollar wechseln?

Разменять?

Wechseln?

Нет-нет, я могу разменять внутри.

Nein, nein. Ich kann drinnen wechseln.

То есть хотите разменять. уверенность в том, что вы выживете на неуверенность в том, что выживет она.

Aber Sie würden die Gewissheit, dass Sie leben werden,. gegen die Ungewissheit, dass sie leben wird, eintauschen.

Это правда, что ваша ассистентка может разменять 5 долларов, вывернув трусики?

Ist es wahr, dass ihre Assistentin fünf Dollar verdient, indem sie sich aus ihrer Unterwäsche schüttelt?

Неужели ты хочешь разменять себя попусту?

Willst du das aufgeben? Dich mühsam durchschlagen?

Разменять двадцатку.

Das ich ihm einen zwanziger wechsle.

По правде говоря, у меня нет счета в этом банке, но было бы неплохо, будь возможность. разменять вот это?

Na ja, ich habe eigentlich kein Konto bei dieser Bank, aber ich wollte fragen, ob Sie das hier für mich wechseln können.

Как разменять, Дин?

Wie möchten Sie es, Dean?

Вы можете разменять?

Können Sie mir wechseln?

Столько способов разменять человека на куски.

Es gibt so viele Methoden, um einen Menschen zu zerstückeln.