римлянин русский
Перевод римлянин по-немецки
Как перевести на немецкий римлянин?
римлянин русский » немецкий
Примеры римлянин по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий римлянин?
Субтитры из фильмов
Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.
Du bist Römer und ich bin Jude. Und du hast mir einmal das Leben gerettet.
Ты как римлянин.
Ah, für mich bist du Römer!
Римлянин принес твои туфли.
Diese römisch-phönizischen Kellner haben uns deine Schuhe hergebracht.
Несмотря на твои пороки, ты - самый щедрый римлянин.
Trotz deiner Laster bist du der großzügigste Römer unserer Zeit.
Вы - римлянин, Кирк, или должны им быть.
Sie sind Römer, Kirk, oder hätten es sein sollen.
Он был римлянин, Брайен. Он был центурионом римской армии.
Er war Römer, ein Zenturio der römischen Armee.
Я не римлянин, мама!
Ich werde nie ein Römer sein.
Я не еврей. Я римлянин.
Ich bin kein Jude, ich bin Römer.
Я римлянин!
Ich bin Römer.
Нет, но я римлянин.
Ich bin Römer.
Это, может, не важно для тебя, римлянин, но это безусловно важно для нас, не так ли, дорогая? - О, разумеется!
Dir ist das vielleicht egal, Römer, aber uns nicht, oder, Schatz?
Ты честный человек, Прокулус, а значит, плохой римлянин.
Du bist ein ehrlicher Mensch und das bedeutet: ein schlechter Römer.
Эй, Астерикс! Римлянин, с которым ты был крайне вежлив, тоже очень вежлив со мной!
Asterix, der Römer, zu dem du so liebenswürdig warst, ist sehr liebenswürdig zu mir.
Для меня будет большой честью отдать их Вам как знак своей бесконечной признательности и уважения, о, великий римлянин!
Lass mich dir diese Sklaven zum Geschenk machen, Gaius Obtus. Es wäre eine Ehre für mein Geschäft.