римлянин русский
Перевод римлянин по-французски
Как перевести на французский римлянин?
Примеры римлянин по-французски в примерах
Как перевести на французский римлянин?
Субтитры из фильмов
Римлянин позволяет себя уговорить на опасное предприятие.
Le romain se laisse tenter par la dangereuse entreprise.
Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.
Tu es romain, je suis juif. Un jour, tu m'as sauvé la vie.
Римлянин принес твои туфли.
Ce Romain douteux a déjà rapporté tes chaussures.
Несмотря на твои пороки, ты - самый щедрый римлянин.
Malgré vos vices, vous êtes le plus généreux des Romains de notre époque.
Попал на галеру, дрался, как римлянин.
Que j'ai ramé dans une galère! Que je me suis battu comme un Romain!
Будучи в Риме, поступайте как римлянин, а?
A Rome, faites comme les Romains.
Вы - римлянин, Кирк, или должны им быть.
Vous me faites penser à un Romain.
Он был римлянин, Брайен.
C'était un Romain, Brian.
Я римлянин.
Je suis un Romain.
Я римлянин!
Je suis un Romain.
Нет, но я римлянин.
Non, mais je suis romain.
Это, может, не важно для тебя, римлянин, но это безусловно важно для нас, не так ли, дорогая?
C'est important pour nous. N'est-ce pas, chérie?
Ты честный человек, Прокулус, а значит, плохой римлянин.
Tu es un homme honnête Proculus, donc un mauvais Romain.
Вы случайно не римлянин? - Нет!
Seriez pas romain?