титульный русский

Перевод титульный по-немецки

Как перевести на немецкий титульный?

Titel-

Как перевести на немецкий титульный?

Нью-Йорк Таймс, титульный лист, 10 августа 1988.

Erste Seite in der New York Times, 10. August 1988.

Предлагал титульный бой.

Wurde auch Zeit.

Он сказал, что поможет мне заработать при условии, что титульный бой я выиграю с ним.

Der Typ nimmt mich nur, wenn er mich zum Titel führt.

Ты два года назад мог организовать ему титульный бой.

Er hätte vor zwei Jahren um den Titel kämpfen können.

Да, организовать титульный бой и завоевать пояс - две разные вещи.

Dass man so weit kommt, heißt nicht, dass man den Gürtel nach Hause nimmt.

Ты был намного лучше Уилла. Он организовал тебе титульный бой или раз за разом подставлял под чужие кулаки, пока ты не перестал видеть одним глазом?

Hat er dir einen Titelkampf beschafft oder dich losgeschickt, damit man dir so lange auf den Schädel drosch, bis du ein Auge verloren hast?

И у тебя это здорово получается, Сэлли. Зарабатываешь право организовать титульный бой в легком весе?

Du gibst ihr ja verdammt gute Tipps!

Ей предстоит титульный бой. С Синей Медведицей.

Sie hat einen Titelkampf gegen Blue Bear.

Определенно. Особенно если вы расцениваете титульный лист как часть обложки.

Definitiv, besonders die Rückseite besonders die Rückseite des Covers lesen.