туристический русский
Перевод туристический по-немецки
Как перевести на немецкий туристический?
туристический русский » немецкий
Примеры туристический по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий туристический?
Субтитры из фильмов
Если это в Карибском море, почему бы не развить там туристический бизнес?
Wenn es schon in der Karibik liegt, was halten Sie von Tourismusförderung?
У меня туристический бизнес.
Ich bin im Tourismusgeschäft.
Я туристический гид.
Ich bin der Reiseleiter.
Это туристический объект, Ник. Там полно народу.
Es ist eine Touristenattraktion, viele Menschen.
Ты говоришь, как туристический буклет.
Sie klingen wie eine Broschüre.
Вы самый осведомлённый и одновременно уникальный, туристический гид, который у меня когда-либо был.
Ich hatte nie einen sachkundigeren - wenn auch eigenwilligen - Reiseleiter.
Туристический сезон мертвый в этом году.
Die Tourismussaison verläuft in diesem Jahr mäßig.
Я туристический агент, и мне это нравится.
Ich bin ein Reisebürokaufmann und das mag ich.
Это туристический прикол.
Weil das was für Touristen ist.
Это туристический прикол.
Das ist für Touristen.
Ики это туристический город, ставший печально известным, за его. самую страшную резню дельфинов.
Iki ist ein Urlaubsziel für Japaner, das berüchtigt wurde für das grausigste Abschlachten von Delfinen.
Ты выглядишь как туристический агент.
Du. du siehst wie eine Reiseberaterin aus.
Это туристический город, так?
Aber hier kommen Touristen her.
Старый гостеприимный туристический центр.
Ein ehemaliges Touristenzentrum.
Из журналистики
В случае Египта, ключевой туристический сектор после революции резко сократился.
Im Falle Ägyptens ist der wichtige Tourismussektor nach der Revolution eingebrochen.
Ее процветающее садоводство и туристический бизнес были провозглашены образцами для других африканских государств в их попытках интегрировать в мировую торговлю.
Seine boomende Gartenbau- und Tourismusindustrie wurde als Modell für andere afrikanische Staaten hochgehalten, die sich um eine Einbindung in den Welthandel bemühten.
И в Тунисе, и Египте, например, исламистские политики заверили, что критичный для экономики туристический сектор не будет связан ограничениями, обусловленными исламскими законами.
So haben zum Beispiel islamistische Politiker in Tunesien und in Ägypten zugesichert, dass der wirtschaftliche Schlüsselsektor Tourismus nicht durch Beschränkungen aufgrund von islamischen Gesetzen behindert werden soll.
Куда больше креативности можно найти в ОАЭ, которые использовали свои нефтяные доходы для инвестирования в инфраструктуру и сферу услуг, тем самым превратив Дубай в успешный деловой и туристический центр.
Wesentlich kreativer geht es in den VAE zu, die ihre Öleinnahmen in Infrastruktur und Fremdenverkehrseinrichtungen investiert haben und somit Dubai in ein erfolgreiches touristisches wie wirtschaftliches Zentrum verwandelt haben.