хиппи русский
Перевод хиппи по-немецки
Как перевести на немецкий хиппи?
Примеры хиппи по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий хиппи?
Простые фразы
Том живёт в коммуне у хиппи.
Tom lebt in eine Hippie-Kommune.
Субтитры из фильмов
Хиппи!
Hippie!
Ты заплатишь за мою витрину, хиппи вонючий!
Dafür bezahlst du mir, du Hippie!
Вы провели ночь с этим хиппи?
Haben Sie die Nacht mit diesem Hippie verbracht?
Скажите, а вы, случайно, не. хиппи, а?
Ihr seid nicht etwa Hippies, oder?
Ты просто хиппи.
Ist doch schön.
Я хиппи.
Ich bin cool.
На хиппи ты не похож.
Komisch, du siehst nicht cool aus.
Воображаешь себя хиппи?
Findest du das schick?
Преступники - это не кучка монашек в пикапе, а два хиппи в зеленом фургоне.
Es sind keine Nonnen im Kombi, sondern zwei Hippies in einem grünen Lieferwagen.
Слушай, а где могут шляться эти хиппи?
Wo würden die zwei Nullen abhängen?
Где вообще хиппи шляются в наше время?
Wo lungern Hippies herum?
Ты как какой-нибудь старый торгаш-хиппи из 60-х.
Die 60-erJahre sind vorbei, Du Penner!
Экс-хиппи.
Ex-Hippies.
Хиппи на связи.
Ja! Hippy ist in der Leitung!
Из журналистики
Послание мира, любви и примирения Далай-ламы нашло отклик среди голливудских кинозвезд, длинноволосых хиппи, ирландских рок-музыкантов и индийских политиков.
Die vom Dalai Lama verkündete Botschaft des Friedens, der Liebe und Versöhnung hat Anhänger unter Filmstars in Hollywood, Hippies mit Pferdeschwanz, irischen Rockmusikern und indischen Politikern gefunden.
В городских районах, куда переселяются молодежь и хиппи, городские садовые участки и фамильные помидоры, выращенные в горшках на подоконниках, пришли на смену Лексусам и Приусам.
In den Stadteilen, wo sich die Jungen und Coolen niederlassen, haben Hausgärtchen und Tomaten auf der Fensterbank den Lexus und Prius verdrängt.