хиппи русский
Перевод хиппи по-английски
Как перевести на английский хиппи?
Примеры хиппи по-английски в примерах
Как перевести на английский хиппи?
Простые фразы
Старому хиппи не нужна была дурь - его пёрло по жизни.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
Том - хиппи.
Tom is a hippy.
Том только что обозвал Мэри хиппи.
Tom just called Mary a hippie.
Том - хиппи.
Tom is a hippie.
Родители Тома были хиппи.
Tom's parents were hippies.
Родители у Тома были хиппи.
Tom's parents were hippies.
Субтитры из фильмов
Представляем молодого хиппи из Кралева. Предраг Йованович Педя!
Let me introduce now a young hippie from Krusevac, Jovanovic Predrag, Pedja.
Хиппи. являются потомками битников.
Hippies are descendants of the Beatniks.
Хиппи. сегодня миллионы.
There are millions of hippies today.
Хиппи!
Hippie!
Ты заплатишь за мою витрину, хиппи вонючий!
You pay for this, you hippie perversion!
Вы провели ночь с этим хиппи?
You mean, you spent the night with that hippie?
Когда вокруг тебя шастают длинноволосые хиппи. в своих нелепых нарядах. Я не могу даже.
What with them longhaired hippies a-running around. with them wild clothes on, why, I can't.
А сегодня их дети - хиппи со счетами в банке.
Today they house youthful protesters with bank accounts.
Скажите, а вы, случайно, не. хиппи, а?
Say, you all wouldn't be. hippies, would ya?
Все эти грязные хиппи, студенты, которые не хотят учиться, трансвеститы, наркоманы, всяческие отбросы общества.
All you see are filthy hippies, students who don't want to study, transvestites, drug addicts, trash of every kind.
Хиппи.
Hippies.
Я разбираюсь в вас, чокнутых хиппи.
I dig you hippie-dippys. I really do.
Ты просто хиппи.
You're a fuckin' hippie. - It's beautiful, though.
А мне майку хиппи, не забыл?
And my hippie T-shirt? Did you bring it?
Из журналистики
И, в какой-то степени, иногда так и было: жажда наслаждений в жизни геев в Амстердаме или Сан-Франциско, сексуальные привычки в некоторых коммунах хиппи и почти феодальные эротические привилегии рок-звезд.
And to some, sometimes, it was: the hedonism of gay life in Amsterdam or San Francisco, the sexual habits in some hippie communes and the almost feudal erotic privileges of rock stars.
Послание мира, любви и примирения Далай-ламы нашло отклик среди голливудских кинозвезд, длинноволосых хиппи, ирландских рок-музыкантов и индийских политиков.
The Dalai Lama's message of peace, love, and reconciliation has found adherents among Hollywood movie stars, pony-tailed hippies, Irish rock musicians, and Indian politicians.