Buhmann немецкий

Значение Buhmann значение

Что в немецком языке означает Buhmann?

Buhmann Substantiv · m

— козёл отпущения scherzhaft: Person, dem die Verantwortung, die Zuständigkeit (unfreiwillig) zugesprochen wird Jetzt bin ich wieder der Buhmann, weil keiner in der Lage ist oder in der Lage sein will die Verantwortung zu übernehmen. Der Buhmann am Baupfusch ist der Bürgermeister.

Синонимы Buhmann синонимы

Как по-другому сказать Buhmann по-немецки?

Buhmann немецкий » немецкий

Prügelknabe Feindbild Sündenbock substituieren geborene Opfer ersetzen Zielscheibe Watschenmann Schreckgespenst Schlagball Popanz Butzemann Arsch vom Dienst

Примеры Buhmann примеры

Как в немецком употребляется Buhmann?

Субтитры из фильмов

War wohl der Buhmann.

Ну и дела!

Ich will nicht immer nur der Depp vom Dienst sein. lmmer nur der Buhmann.

Мне надоело, Лола, что из меня вечно дурака строят!

Er wollte mein Auto klauen und auf einmal stehe ich als Buhmann da.

Это он пытался украсть мою машину. Ни с того ни с сего я оказываюсь виноват.

Wenn in unserer Familie ein Buhmann gebraucht wird, trifft es immer mich.

Что хотел сказать. что если кто-то в нашей семье и принимает важные решения, то это всегда я.

Toll, ich bin also der Buhmann.

Отлично, теперь я плохой парень.

Aria, ich versuche nicht, den Buhmann zu spielen.

Ария, я не пытаюсь быть плохим парнем.

Ich will nicht mehr der Buhmann sein.

Я больше не буду козлом отпущения.

Und wenn unsere Vorgesetzten mitspielen und Geld die Hände wechselt, und. die einen Buhmann für diese tolle Ermittlung brauchen, wer, denken Sie, wird dann als Erstes in der Schusslinie sein?

Как думаешь, когда лучшие мира сего помирятся и доделят деньги, кто попадет под раздачу?

Der Buhmann?

Кошмарник?

Mein Zuhälter sagte mir, es gibt da draußen einen Buhmann, der die Zombieherde verkleinert.

Мой сутенер сказал мне, что на нас охотится кошмарник, уничтожает местных зомби.

Es gibt keinen Grund, dich wie ein Buhmann im Dunkeln zu verstecken.

Не надо прятаться в тени, как бугимен.

Возможно, вы искали...