Deut немецкий
Значение Deut значение
Что в немецком языке означает Deut?
Deut
Примеры Deut примеры
Как в немецком употребляется Deut?
Субтитры из фильмов
Bist du denn einen Deut besser?
Кто-кто, а ты бы помалкивал.
Er starb beim Einmarsch der Deut- schen.
Я была замужем за архитектором, он умер во время немецкой оккупации.
Es hat sich keinen Deut verändert, nicht wahr?
Ни на йоту не изменилось, правда?
Wenn Sie das hier tun, sind Sie keinen Deut besser als die Borg.
То что вы делаете также плохо, как и когда Борги уничтожили ваш мир.
Von jetzt ab wird jeder Mandant dieselbe Magie erwarten und keinen Deut weniger.
Мои клиенты требуют такого же чуда, не меньше.
Aber sie werden mich keinen Deut beeinflussen!
Но вы на меня ни на капельку не повлияете!
Keinen einzigen Deut!
Ни на йоту!
Du bist keinen Deut besser als Runar, dieser Drecksbulle.
Вы не лучше, чем сержант Рунар, эта полицейская скотина.
Dann werde ich dir ganz offenherzig sagen. dass Margaret, ich, und der Rest deiner Familie. den Schwur abgelegt haben und uns keinen Deut schlechter fühlen.
В этом случае, Ваша Светлость либо все - либо ничего. Ваше Величество.
Ihr Lügendetektor ist keinen Deut besser als das Ei, das uns auch nicht zeigen kann, welche Gefühle in einer Person stecken.
Ваш детектор не лучше яйца при определении эмоции, ставшей причиной реакции.
Ich mag ein lausiger Nachtwächter sein, aber mir scheint, dass Sie beide. als Detectives keinen Deut besser sind.
И возможно я дрянной охранник, Но мне так кажется, что вы оба. Не многим лучше отрабатываете детективами.
Er ist keinen Deut besser als alle anderen, die sich von uns abgewandt haben.
Он ничем не отличается от тех, кто повернулся к нам спиной.
Sie verstehen noch immer keinen Deut von Frauen.
Ты по-прежнему ни черта не смыслишь в женщинах.
Sie sind keinen Deut besser als die, Sheriff.
Это та грань, за которой ты не лучше чем они, Шериф.