Dirigent немецкий

дирижёр, регент

Значение Dirigent значение

Что в немецком языке означает Dirigent?

Dirigent Substantiv · m

— дирижёр Musik künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt Um Dirigent zu werden, muss man Klavier spielen können. — im übertragenen Sinne: ein Mann, der Führungsaufgaben übernimmt, oder auch gerne über andere Leute bestimmt, sie herumkommandiert Raffael ist der Dirigent des Offensivspiels bei Borussia Mönchengladbach.

Перевод Dirigent перевод

Как перевести с немецкого Dirigent?

Dirigent немецкий » русский

дирижёр регент дирижер хормейстер Дирижёр dirižór

Синонимы Dirigent синонимы

Как по-другому сказать Dirigent по-немецки?

Dirigent немецкий » немецкий

Vorsänger Kapellmeister Chorleiter musikalischer Leiter der den Gesang anstimmt Orchesterleiter Dirigentin künstlerischer Leiter Orchesterchef Maestro Kantor Hofkapellmeister Generalmusikdirektor Gastdirigent Dir. Chorleiterin Chefdirigent Bandleader

Примеры Dirigent примеры

Как в немецком употребляется Dirigent?

Простые фразы

Tom ist ein weltberühmter Dirigent.

Том - всемирно известный дирижёр.

Tom ist Dirigent.

Том - дирижёр.

Субтитры из фильмов

Künstlerkreise. Ihr Vater war ein großer Dirigent in Wien.

Жизнь артиста. Ее отец был знаменитым дирижером в Вене.

Seit unser Dirigent, Herr Kreisler, einberufen wurde.

С тех пор как Крайслера призвали.

Das war der Dirigent.

Это был дирижер.

Unser Dirigent sagt, mein Ansatz sei zu brav.

Наш дирижер говорит, что я играю робко.

Jerry, er ist Dirigent.

Джерри, он дирижёр.

Dirigent?

О, дирижёр?

Er ist trotzdem Dirigent.

Но всё-таки он дирижёр.

Nun, wissen Sie, ich bin Dirigent.

Ну, понимаешь, я дирижёр.

Mein Freund ist Dirigent.

У меня есть друг-дирижёр.

Und ein andermal haben wir unsere Noten verloren und konnten dann das Lied nicht spielen. Also haben wir improvisiert und immer weitergespielt. Der Dirigent hatte keine Ahnung, was da abging.

И-и ещё раз, мы потеряли все наши ноты, но продолжали играть песню, но мы не знали её, но мы просто играли и играли, а дережер не знал чо мы делаем, и это было тааааак забавно!

Spielst du jetzt etwa Dirigent?

Прекрати, что ты делаешь? Это же не оркестр.

Dirigent Sparavalo von der Oper in Sarajevo.

Это Спаровало, дирижер Сараевской оперы.

Er ist Dirigent.

Он дирижер.

Tag. - Wo ist Ihr Dirigent? - Wir können nicht länger warten.

Где ваш художественный руководитель?

Возможно, вы искали...