Gebüsch немецкий

кустарник

Значение Gebüsch значение

Что в немецком языке означает Gebüsch?

Gebüsch Substantiv · n

— кустарник ein einzelner oder eine Ansammlung von Büschen, kleinen Bäumen, ein kleines Gehölz Ich duckte mich hinter ein Gebüsch.

Перевод Gebüsch перевод

Как перевести с немецкого Gebüsch?

Gebüsch немецкий » русский

кустарник чащоба чаща ча́ща подлесок кустарничек куста́рник куст заросль заросли гуща

Синонимы Gebüsch синонимы

Как по-другому сказать Gebüsch по-немецки?

Gebüsch немецкий » немецкий

Strauch Staude Dickicht Gestrüpp Busch Unterholz Gesträuch Macchie Buschwerk dichtes Grasfeld Wäldchen Unterwald Strauchwerk Niederwald Maquis Macchia Hauwald Hartlaubgestrüpp Halbwüstenstrauch Grünabfall Garrigue Forst Farn Chaparral Büsche Buschwald

Примеры Gebüsch примеры

Как в немецком употребляется Gebüsch?

Простые фразы

Ich versteckte mich im Gebüsch.

Я спрятался в кустах.

Субтитры из фильмов

Ich war da im Gebüsch, nirgendwo eine Spur von dem Stinktier.

Я запылился с ног до головы, но так и не смог поймать мерзавца.

Ich sage Ihnen was. Ich gehe noch ein Stück den Weg rauf, wo das Wasser schneller fließt und es weniger Gebüsch gibt.

Мне кажется, я немного пройду туда, где течение быстрее и кустарник пореже.

Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter.

Мы нашли её в кустах. Примерно в миле отсюда.

Er kam aus dem Gebüsch.

Он выскочил из-за кустов.

Nein, er zog mich ganz entschieden ins Gebüsch.

Нет, он совершенно намеренно затащил меня в кусты.

Und wenn dir einer nachts begegnet und dich ins Gebüsch zieht?

А если кто-нибудь выскочит позади тебя ночью из-за кустов?

Kinder, nicht in das Gebüsch! - Nehmt keine Schokolade von Fremden.

А ну-ка, детишки, держитесь подальше от кустиков.

Er begrapschte den Bojaren und zog ihn ins Gebüsch.

Присыкнулся, притыкнулся, В кусты с ним кувыркнулся.

Ins Gebüsch.

В кусты.

Sie ist mit Peter Iljitsch da drüben im Gebüsch.

Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьянов стали.

Einer in der Kiste und einer im Gebüsch.

Один в карцере и один в кустах.

Auf einmal springt dieser Bulle, Sam Wood, aus dem Gebüsch und kassiert mich ein.

А этот коп, Сэм Вуд, выскакивает из-за кустов и арестовывает меня.

Das Gebüsch, die Akazien?

А деревья, которые Вы видели, были с листьями?

Wie gesagt sie kam aus dem Gebüsch gerannt, ihr Kleid war ganz zerrissen. Und sie schrie wie eine.

Как я уже сказал вам, она прибежала к нам через кусты, платье все разодрано, в истерике.

Возможно, вы искали...