Homosexuelle немецкий
гомосексуалист
Значение Homosexuelle значение
Что в немецком языке означает Homosexuelle?
Homosexuelle
Перевод Homosexuelle перевод
Как перевести с немецкого Homosexuelle?
Homosexuelle немецкий » русский
Синонимы Homosexuelle синонимы
Как по-другому сказать Homosexuelle по-немецки?
Примеры Homosexuelle примеры
Как в немецком употребляется Homosexuelle?
Субтитры из фильмов
Dies ist unsere Reportage über den Bankraub und die Geiselnahme durch zwei Homosexuelle für einen Hubschrauber, einen Jet. Sonny.
Итак, в Бруклине двое гомосексуалистов взяли заложников. и требуют вертолёт, самолёт.
Der Rest des Landes sieht New Yorker als linke, kommunistische, jüdische, homosexuelle Pornografen an.
Остальная часть страны рассматривает Нью Йорк как левых, комунистов, евреев, гомосексуалистов, порнографистов.
Homosexuelle haben wir oft hier. Aber n Schauspieler.
У нас здесь много гомосексуалистов, но актёр.
Das sind alles ausgesuchte und kastrierte Homosexuelle.
Они все - кастрированные гомосексуалисты.
Homosexuelle Singles.
Голубые пары.
Kurz darauf folgte die erste homosexuelle Hochzeit.
После которого, вскоре, появились и первые гомосексуальные отношения.
Die Nekrofilen der Kunst ziehen dich und homosexuelle Musikkritiker.
Некрофилы искусства дергают тебя и музыкальные критики-пидарасы,..
Hatten Sie mal homosexuelle Gedanken?
У тебя когда-нибудь были гомосексуальные мысли?
Autobahnstops sind Treffpunkte für Homosexuelle. Wie?
Если бы ты был неудачником разве бы тебе нашли так быстро донора?
Sie sind die Badehäuser der 90er für viele, viele, viele Homosexuelle.
Так что, я везучий, потому что мой брат погиб при взрыве? Я не это имел в виду.
Hauptsächlich Homosexuelle.
Гомосексуалистов. в основном.
Ich hab nichts gegen Homosexuelle.
Я ничего не имею против геев!
Aber zwei Homosexuelle?
Но боже мой! Двое геев?
Deine Kirche mag weder Alkohol noch Homosexuelle.
Ваша церковь не принимает ни алкоголь, ни гомосексуалистов.
Из журналистики
Dieses Jahr haben Nigeria und Uganda drakonische Gesetze gegen Homosexuelle verabschiedet, was zu einer weltweiten Debatte über Menschenrechte führte.
В этом году, Нигерия и Уганда ввели драконовские законы против сексуальных меньшинств, что вызвало всемирную дискуссию о правах человека.
In der Tat ist der Preis, den Homosexuelle in vielen afrikanischen Ländern zahlen, von schmerzhafter Deutlichkeit: rechtliche Einschränkungen, soziale Ausgrenzung und Lynchjustiz.
Действительно, цена гомофобии для сексуальных меньшинств во многих африканских странах, увы, очевидна: правовые санкции, социальный остракизм и охлократия.
Als Ergebnis verfügen viele Homosexuelle über eine schlechtere Ausbildung, geringere Produktivität, weniger Einkommen, schlechtere Gesundheit und eine kürzere Lebenserwartung.
В результате, многие геи имеют более низкий уровень образования, более низкую производительность, более низкую зарплату, более слабое здоровье и более короткую продолжительность жизни.
Homosexuelle Kontakte sind in Ghana - und in weiten Teilen Afrikas südlich der Sahara - strafbar.
Гомосексуальные действия считаются преступлением в Гане - и на большей части Африки ниже пустыни Сахары.
Obwohl Homosexualität noch immer ein Tabu ist, scheinen Homosexuelle dort sicher zu sein.
Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности.
Aber genau weil Homosexuelle so akzeptiert scheinen, vermitteln die Verhaftungen eine beunruhigende Botschaft.
Именно потому, что голубые, казалось бы, настолько признаны, аресты послали тревожный сигнал.
Nach den Verhaftungen hielt ich an der Universität von Ghana einen Vortrag zur Medienberichterstattung über Homosexuelle.
После арестов голубых я выступал в Университете Ганы с докладом об освещении гомосексуалистов в печати.
Aber man muss nur einen Blick nach Seattle werfen, wo homosexuelle Paare im Rathaus heiraten und in lizensierten Läden Marihuana verkauft wird, um die Fähigkeit des Menschen zu erkennen, tief verwurzelte Annahmen zu überdenken.
Однако стоит лишь посмотреть на Сиэтл, где женятся однополые пары и марихуана продается в лицензированных торговых точках, чтобы увидеть человеческий потенциал к пересмотру глубоко укоренившихся предположений.
Bei Verbrechen gegen Homosexuelle rangiert Mexiko mit 35 Morden im Jahr (die Dunkelziffer liegt drei Mal höher) weltweit an zweiter Stelle hinter Brasilien.
Мексика, где ежегодно регистрируется 35 убийств гомосексуалистов (по неофициальным данным в три раза больше), занимает второе место в мире после Бразилии по числу преступлений против гомосексуалистов.
Deshalb betrifft Homophobie nicht nur Homosexuelle, sondern alle, die nicht traditionellen Geschlechterrollen entsprechen.
Таким образом, гомофобия касается не только гомосексуалистов, но затрагивает всех, кто не вписывается в традиционные гендерные роли.
Homosexuelle Paare beweisen, dass Gleichberechtigung in einer Beziehung möglich ist.
Пары гомосексуалистов являются доказательством возможности построения отношения на равной основе.
Ebenso sind homosexuelle Partner in den meisten Fällen die besten Freunde - was man zwischen Ehemann und Ehefrau in einer machistischen Gesellschaft nur in den seltensten Fällen behaupten kann.
Аналогично, гомосексуальные партнеры являются лучшими друзьями, что редко бывает между мужем и женой в традиционном браке.
Macht der Umstand, dass homosexuelle Akte nicht der Reproduktion dienen, sie zu einer unmoralischen Angelegenheit?
Разве от того, что с помощью гомосексуальных отношений нельзя продолжить род, они становятся аморальными?
In neunzehn weiteren Ländern (oder Regionen innerhalb von Ländern) - größtenteils in Europa sowie Nord- und Südamerika - dürfen homosexuelle Paare nun heiraten.
Девятнадцать других стран (или регионов стран) - в основном в Европе, Северной и Южной Америке - в настоящее время позволяют однополым парам вступать в брак законно.