Pharisäer немецкий

фарисей

Значение Pharisäer значение

Что в немецком языке означает Pharisäer?

Pharisäer Substantiv · m

— Geschichte, Religion: ein Vertreter einer politisch-religiösen Bewegung im antiken Judentum — übertragen, gehoben, abwertend: Person, die heuchlerisch und hochmütig ist In einer Pfarrgemeinde unserer Stadt lebt ein Priester offen mit seiner Haushälterin in einer eheähnlichen Beziehung. Er hält die Pharisäer seiner Gemeinde mit der Drohung im Zaum, wenn ihr das der Diözese meldet, seit ihr hier den letzten Pastor los, und die Pharisäer kuschen. — Gastronomie: Heißgetränk, das aus einem Kaffee mit einer alkoholischen Beigabe (Kognak, Whisky oder Ähnlichem) und geschlagener Sahne besteht

Перевод Pharisäer перевод

Как перевести с немецкого Pharisäer?

Pharisäer немецкий » русский

фарисей ханжа фарисе́й лицемер Фарисеи

Синонимы Pharisäer синонимы

Как по-другому сказать Pharisäer по-немецки?

Pharisäer немецкий » немецкий

Heuchler selbstgerechter Mensch Scheinheiliger Pharisäerin

Примеры Pharisäer примеры

Как в немецком употребляется Pharisäer?

Субтитры из фильмов

Pharisäer und Schriftgelehrte.

Опять же фарисеи да книжники.

Die Pharisäer sind schlau, sind gut ausgebildet.

А фарисеи на обман мастера, грамотные, хитроумные.

Pharisäer getrennt von Sadduzäern.

Фарисеи отдельно от саддукеев.

Pharisäer!

Фарисеи!

Die Pharisäer hassen diesen Mann offenbar. Ein Galiläer?

Фарисеи очевидно ненавидят Его.

Wenn das entscheidet, wer am längsten lebt, sind Sie Rassist oder Pharisäer.

Если критерием является то, кто сможет пользоваться сердцем дольше, то вы и расист и лицемер.

Ich finde, Frank ist ein fetter Pharisäer.

Я чувствую. что Фрэнк.

Ich finde also, Frank ist ein Pharisäer. Er hasst Sushi und Karaoke.

Я чувствую. что Фрэнк - лицемер, потому что он сказал, что ненавидит суши и караоке.

Du spielst einen nicht sprechenden Pharisäer.

Вы будете фарисеем без слов.

Ruhe, Pharisäer!

Молчать, фарисей!

Wenn eure Rechtschaffenheit nicht größer ist als die der Pharisäer, werdet Ihr niemals eingehen in das Königreich des Himmels.

Если честности в вас не больше, чем у фарисеев, никогда вам не попасть в царство небесное.

Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr das Himmelreich zuschließet!

Горе вам, ученые мужи и фарисеи, их лицемерие, затворит перед ними ворота в рай!

Возможно, вы искали...