Spitzenreiter немецкий

лидер

Значение Spitzenreiter значение

Что в немецком языке означает Spitzenreiter?

Spitzenreiter Substantiv · m

— etwas (Person, Institution,…), das alle anderen hinsichtlich einer bestimmten Tatsache übertrifft — Sport: jemand, der in einer Reitdisziplin zu den besten gehört

Перевод Spitzenreiter перевод

Как перевести с немецкого Spitzenreiter?

Spitzenreiter немецкий » русский

лидер

Синонимы Spitzenreiter синонимы

Как по-другому сказать Spitzenreiter по-немецки?

Spitzenreiter немецкий » немецкий

Tabellenführer Tabellenerster Platzhirsch Nummer eins Führender Flaggschiff Anführer

Примеры Spitzenreiter примеры

Как в немецком употребляется Spitzenreiter?

Субтитры из фильмов

Heute sind Sie kein Spitzenreiter.

Сегодня вы бежите позади всех.

Mein Spitzenreiter, der Mann mit Haube.

Это - мой первый выбор. Мужчина в капюшоне.

Dich interessierten immer nur die Spitzenreiter, nie die Außenseiter.

Ты всегда был впереди. Посредственности тебя не интересовали.

Der Kampf war spektakulär. SWASHBUCKLERS WIEDER SPITZENREITER? Leider war dies für Hockey-Fans die einzige Action beim gestrigen Spiel.

Борьба была довольно зрелище но, к сожалению, для любителей хоккея, что было примерно единственное действие, которое можно увидеть в играх прошлой ночью.

Из журналистики

Derzeit richten sich aller Augen auf die ungekrönten Spitzenreiter für den Posten des ersten zu ernennenden Präsidenten des Europäischen Rates.

Прямо сейчас все взгляды сосредоточены на непровозглашенных лидерах, претендующих на право стать первым президентом Совета Европы.

Ausgehend von seiner Position als neuntgrößter Exporteur der Welt verdrängte China in den letzten zehn Jahren Deutschland als Export-Spitzenreiter.

В течение последнего десятилетия Китай переместился с девятого места самых крупных экспортеров на лидирующую позицию, вытеснив Германию с верхнего положения.

Japan ist Spitzenreiter im Bereich der regenerativen Medizin und wir werden es ermöglichen, Stammzellen in Laboratorien des privaten Sektors herzustellen.

Япония находится на переднем крае регенеративной медицины, и мы сделаем возможным выращивание стволовых клеток в лабораториях частного сектора.

Bis vor ein paar Tagen schien Spaniens Finanzminister Rodrigo Rato Spitzenreiter zu sein.

Ещё пару дней назад лучшим кандидатом был Родриго Рато, министр финансов Испании.

In dieser Hinsicht sind die nordeuropäischen Länder weltweit führend und Finnland, Island und Dänemark sind auch die Spitzenreiter der Rangliste.

В этом отношении страны Северной Европы возглавляют список в следующем порядке - Финляндия, Исландия и Дания.

Возможно, вы искали...