benützt немецкий

Примеры benützt примеры

Как в немецком употребляется benützt?

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

В Таиланде кокосы используются для приготовления пищи, напитков или в качестве игрушек.

Benützt du dazu deine linke Hand oder deine rechte?

Ты для этого правую или левую руку используешь?

Vielleicht benützt sie dich, um jemand reinzulegen.

Может она хочет взять с тебя что-то для чьего-то убийства.

Der Angeklagte verfügt über ein hohes Maß an Intelligenz, die er für destruktive und unsoziale Zwecke benützt.

Ответчик обладает превосходным интеллектом,, который он использует в деструктивных и антиобщественных целях.

Solange ihr es habt, solange ihr es benützt, seid ihr in Gefahr.

Пока она у вас, пока вы её читаете, вам грозит опасность.

Diese Lebensform verbindet sich direkt mit den Schiffssystemen, indem sie biochemische Absonderungen benützt.

Я полагаю, это существо имеет прямой интерфейс с системами корабля, используя биохимическую секрецию, чтобы отдавать команды.

Benützt es.

Садись за руль.

Nein, aber er benützt die Küche sonst viel.

Нет. - Но он использует кухню для другого.

Skip sagte, der Meister der Bestie benützt Cordelia für seine eigene Geburt.

Скип сказал, Хозяин Зверя использовал Корделию чтобы дать рождение самому себе.

Seit einem Jahr hat es niemand benützt.

Мы год на ней не ездим.

Er benützt Marilyn.

Хочет прижать Мэрилин.

Du hast mich absichtlich benützt.

Это не ошибка.

Weiß Cuddy, dass du das MRT dafür benützt?

А Кадди знает, для чего ты используешь МРТ?

Dass er die Key Star Flugzeuge dazu benützt hätte, Drogen zu schmuggeln. Mr. Cooper, geht es Ihnen gut?

Что он использовал самолеты Кей Стар для перевозки наркотикой.

Deine Stimme benützt du wohl nicht gern?

Тебе видимо наплевать на свою глотку?

Ich freue mich, wenn jemand meine Ideen über asymmetrische Information benützt - obwohl ich es auch schätze, wenn man mir dafür Anerkennung zollt.

Я рад, когда кто-то использует мои идеи в области асимметричной информации - хотя конечно, я признателен, когда они ссылаются на меня.

benützen