dagegenhalten немецкий

Синонимы dagegenhalten синонимы

Как по-другому сказать dagegenhalten по-немецки?

dagegenhalten немецкий » немецкий

kontern erwidern entgegnen entgegen setzen antworten Paroli bieten

Примеры dagegenhalten примеры

Как в немецком употребляется dagegenhalten?

Субтитры из фильмов

Warum lassen Sie mich nicht einfach dagegenhalten?
Может, позволите мне ему ответить.
Entschuldigung, aber. ich muss dagegenhalten.
Извини, но я просто должен высказать тебе это. Это просто дерьмо собачье.
Dagegenhalten.
Привести доводы.
Und stärkeres Dagegenhalten in dem Meeting hätte bloß dazu geführt, dass er noch mehr auf seinem Standpunkt beharrt.
И если бы мы стали давить на него сильнее, он бы только сильнее сопротивлялся.
Ich will nicht wie Robert dagegenhalten, wenn du bessere Ideen hast, dann machen wir das.
Роберта нет, и он возражать не станет, поэтому если ты считаешь, что можешь сделать лучше, просто делай.
Was schlagen Sie dann vor, wie wir dagegenhalten?
А ты что предлагаешь?
Ich schlage vor, dass wir vor Gericht dagegenhalten.
Я предлагаю пойти в суд.
Wenn sie sich trotzdem mit dir anlegen wollen, dich keiner respektiert, dann solltest du besser dagegenhalten, selbst wenn die dir die Scheiße rausprügeln.
Но если тебя даже так гнобить будут и презирать, так защищайся, мать твою, даже рискуя своей шкурой.
Der Heimatschutz kommt mit allem, was sie haben. und wenn sie hier sind, werden wir nicht dagegenhalten können.
МВБ в полном составе уже едет, и когда они прибудут сюда, мы не сможем их удержать.

Из журналистики

Die dem Regime loyal gegenüberstehenden Kräfte werden dagegenhalten.
Сторонники режима будут продолжать им противодействовать.

Возможно, вы искали...