detonierte немецкий

Примеры detonierte примеры

Как в немецком употребляется detonierte?

Субтитры из фильмов

Eine Mission von Vulkan zum Hanoli-Riss detonierte einen Stoßwellen-Torpedo an den Koordinaten des Risses.

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

Außerdem waren Gral und Krax beim Begräbnis, als die Bombe detonierte, also hätte sie keiner von beiden legen können.

К тому же, Грал и Кракс были на похоронах когда взорвалась бомба а это означает, что никто из них не мог привести её в действие.

Ironhearts Schiff detonierte vor dem Sprungtor.

Айронхарт сбежал, но его корабль взорвался перед точкой перехода.

Eddingtons Waffe detonierte bereits.

Эддингтон взорвал свое оружие.

Und die Kairo-Bombe, die zwei Monate vor Jakarta detonierte, ging um 23.20 Uhr hoch.

А бомба в Каире, которая взорвалась за два месяца до Джакарты, сработала в 11:20 вечера.

Oder er drehte durch. deponierte eine Bombe an seinem Arbeitsplatz, tauchte unter, bevor sie detonierte.

Или он сломался. Заложил на рабочем месте бомбу, а потом исчез со всех радаров, пока она не взорвалась.

Aber als sie nicht detonierte, haben sie Pradeep einfach erschossen und eingemauert.

Но когда она не детонировала, вы просто-напросто застрелили Прадипа и замуровали его в стену.

Oder er brach nicht aus, weil Mr. Spock darin ein Kaltfusionsgerät detonierte, nachdem eine Zivilisation, die kaum das Rad erfunden hat, ein Sternenschiff aus dem Ozean auftauchen sah!

Или всё обошлось потому, что мистер Спок взорвал источник холодного синтеза внутри вулкана. При этом цивилизация, которая едва изобрела колесо, увидела взлетающий из океана космический корабль!

Weil, als diese Bombe detonierte, all die Menschen tötete, viele davon meine Freunde, war mein erster Gedanke nicht Rache.

Потому что когда эта бомба взорвалась, убивая всех тех людей, моих друзей, моей первой мыслью была не месть.

Dann detonierte eine Bombe in einem Hotelzimmer in Budapest.

Та бомба уничтожила его номер в отеле в Будапеште.

Из журналистики

Soweit feststellbar, detonierte das Objekt am 30. Juni 1908 mit der Stärke einer Atombombe, wobei in einen Gebiet von 2000 km2 80 Millionen Bäume umgeknickt wurden.

Насколько удалось установить, тот объект взорвался 30 июня 1908 г. с мощностью, сравнимой с мощностью ядерного оружия, повалив 80 миллионов деревьев на площади 2 000 квадратных километров.

Возможно, вы искали...

detonieren | detoniert