einschleichen немецкий
Синонимы einschleichen синонимы
Как по-другому сказать einschleichen по-немецки?
Примеры einschleichen примеры
Как в немецком употребляется einschleichen?
Субтитры из фильмов
Wie konnte sich dann jemand einschleichen?
Он не может мне верить. - Но ведь их как-то обвели вокруг пальца.
Darf er sich deswegen einschleichen?
Это дает ему право зайти?
Wolltest dich in mein Haus einschleichen, wolltest meine Kinder erziehen, in meinem Bett schlafen, mit meiner Frau!
Поселиться в моём доме. Растить моих детей, спать в моей постели с моей женой.
Einschleichen?
Тебе нужны приспособления для скрытности?
Ich soll mich in den Bewachungskomplex einschleichen?
Вы хотите, чтобы я проник в комплекс наблюдения Иерархии?
Es ist im Bau, ich kann mich einschleichen.
Я представляю, возможно через несколько месяцев или через год, кто знает? Их достроят и я проберусь внутрь.
Ja, ist ja gut, ich wollte mich einschleichen.
Ладно-ладно, не приглашали меня.
Du musst dich in sein Leben einschleichen und er muss dir komplett vertrauen. wissend, dass du ihn möglicherweise, eines Tages kaltstellen musst.
Тебе необходимо проникнуть в его жизнь и сделать так, чтобы он полностью тебе доверял, зная то, что, однажды, тебе скорее всего придётся избавиться от него.
Diesmal wollte ich mich nur einschleichen und eine Schachtel Haargummis klauen, aber. die Mädels lieben mich.
На этот раз я просто хотела тихонько спереть коробку с резинками для волос.
So kannst du die bösen Kerle fangen, dich bei Hochzeiten einschleichen, und dabei gut aussehen.
Тогда ты сможешь ловить плохих парней, являться на чужие свадьбы, и хорошо при этом выглядеть.
Wir müssen Sampsons aus seiner Wohnung weglocken, und jemand muss sich einschleichen, und.
Если нам повезет, письмо будет в квартире Сэмпсона. Нам нужно увести его оттуда, и кто-то должен проникнуть внутрь, и.
Ein NCIS Ausweis und 20 Riesen würden in einem Umschlag auf mich warten, sollte ich mich hier einschleichen und Zugang zu Ihrer Datenbank erlangen.
Сказали, что меня ждут пропуск в МорПол и 20 тысяч в конверте, если я проскользну сюда, и получу доступ к вашей базе данных.
Sie konnten sich in die Reihen der Krone einschleichen. ohne, dass dies auch nur irgendjemandem auffiel.
Они могли проникнуть в королевский отряд, и никто бы даже не догадался о их присутствии.
Ich habe arrangiert, dass ihr in die verrückte Farm einschleichen könnt.
Вы сможете проникнуть незамеченными.