enterbt немецкий
Синонимы enterbt синонимы
Как по-другому сказать enterbt по-немецки?
enterbt немецкий » немецкий
Примеры enterbt примеры
Как в немецком употребляется enterbt?
Субтитры из фильмов
Als du mit Peter durchgebrannt bist, habe ich dich vollkommen enterbt.
Когда ты сбежала с Питером, я вычеркнул тебя из завещания. Ни цента.
Sind Sie pleite? - Ich habe sie enterbt.
Я лишил её наследства.
Richtig enterbt? Nehmen Sie sich ein Beispiel an den Armen.
Бедные люди никогда не лишают детей наследства.
Das hat mit Geld nichts zu tun. Meine Mutter hätte mich nie enterbt, egal wie viel Geld sie nicht hätte.
Какой бы бедной ни была моя мама, она бы так не сделала.
Ihr sprecht, Mr. Talmann, wie ein Mann, der enterbt ist, ohne Interesse an der Malerei oder der Zeichenkunst, ohne Interesse selbst an der Ansicht des Anwesens, das Ihr begehrt, von dieser Stelle aus - ein idealer Standort für ein Denkmal, vielleicht.
Вы говорите, мистер Тэлманн, как человек, лишенный наследства, равнодушный к живописи и рисованию, равнодушный даже к этому уголку поместья, которое вы так жаждете заполучить. А ведь прекрасное место для памятника, правда?
Oder du wirst enterbt!
Годфруа!
Das, in dem Sie enterbt werden, falls Sie Monsieur Trent nicht heiraten.
Завещание, которое лишает Вас наследства, если Вы не выйдете за месье Хьюго Трента.
Sie hatte ihn enterbt. Auch sein Anwesen stand nun auf dem Spiel.
Он рисковал потерять именье, остаток денег ушел бы на погашение долгов.
Meine Kinder sollen enterbt werden.
Я лишила наследства своих детей.
Sie hat sogar meine Großmutter enterbt.
А потом даже вычеркнула бабушку из наследников.
George wurde offenbar enterbt.
Джордж лишен наследства.
Ich kann nicht glauben, dass Richard George enterbt hat.
Не могу поверить, что Ричард обделил Джорджа.
Es tut mir leid, dass Onkel Richard dich enterbt hat.
Обидно, что дядя лишил тебя наследства?
Ich vermute, dass das Testament, mit dem Ihr Sohn enterbt wurde, gefälscht ist.
Завещание, в котором не упомянут ваш сын было поддельным.