ermüdende немецкий
Примеры ermüdende примеры
Как в немецком употребляется ermüdende?
Субтитры из фильмов
Es war sicher eine ermüdende Reise.
Полагаю, путешествие было утомительным.
Oh, sie hatte eine ermüdende Nacht.
У неё была беспокойная ночь.
Du hast eine untrügliche, wenn auch ermüdende Gabe, das Offensichtliche zu äußern.
У тебя несравненный, хотя и утомительный дар говорить очевидное.
Diese ermüdende Hitchcock-Imitation, bei der ich Whit geholfen habe, ist fertig.
С этой утомительной маленькой пародией на Хичкока, с которой я помогала Уиту, покончено.
Es gibt das mühsame Ritual, wie man Tee serviert, die ermüdende Ball-Etikette, bedeutungsleeres geselliges Geplauder.
Тщательный ритуал подачи чая, утомительный этикет на балах, - Бессмысленные светские насмешки.
Das Ermüdende ist die Rückkehr.
Тяжело возвращаться сюда.
Sir, Ihre Beharrlichkeit, nicht zu sprechen, macht eine ermüdende Pflichtübung noch um vieles schlimmer.
Ваше намерение не разговаривать, сэр, усугубляет и без того утомительную процедуру.
Schließen wir dieses ermüdende Geschäft endlich ab.
Давайте закончим это утомительное дело?
Um Gottes Willen, spielen wir weiterhin dieses ermüdende Spiel?
О, ради Бога, мы будем продолжать играть эту утомительную игру?