Fleißige немецкий
старательные
Перевод Fleißige перевод
Как перевести с немецкого Fleißige?
Fleißige немецкий » русский
Примеры Fleißige примеры
Как в немецком употребляется Fleißige?
Субтитры из фильмов
Lauter fleißige Arbeitsbienen, allerdings voller Neid.
Хмм, вы все занятые рабочие пчелки, вычерчивающие свои маленькие схемки.
Eine fleißige Frau, die euch hier helfen kann.
Тебе нужна работящая жена, чтобы выбраться из нужды.
Eine fleißige Briefschreiberin.
Опять она мне пишет.
Guten Morgen, fast eine Woche nach der Fast-Hochzeit rüsten fleißige Helfer das Schloss für Genoviens großen Tag: die Krönung einer neuen Königin.
Прошла почти неделя со дня несостоявшейся свадьбы, и рабочие заняты подготовкой к великому для Женовии дню, коронации новой королевы.
Ja, fleißige Jungs!
Верные, верные.
Fleißige Burschen!
Верные, верные.
Fleißige Burschen!
Молодцы.
Sie waren eine fleißige Hure.
Прямо блядь-многостаночница.
Das sind arme, fleißige Leute.
Вот они, несчастные трудяги.
Ja, sehr. Sie ist eine fleißige Biene.
Вечно занята.
Es sind fleißige Leute.
Они работяги.
Alles klar, eine fleißige Biene, ich lass dich raus.
Ладно, хлопотливая пчелка, я тебя выпущу.
Der, uh, fleißige Typ?
Прилежная ученица?
Die sind ziemlich klein, aber, äh, fleißige Arbeiter.
Они очень маленькие, но трудолюбивые.