fokussierte немецкий
фокусированный
Перевод fokussierte перевод
Как перевести с немецкого fokussierte?
fokussierte немецкий » русский
Синонимы fokussierte синонимы
Как по-другому сказать fokussierte по-немецки?
Примеры fokussierte примеры
Как в немецком употребляется fokussierte?
Субтитры из фильмов
Es ist erstaunlich Jemanden zu haben, geben Sie wie fokussierte Aufmerksamkeit.
Это так удивительно когда у тебя есть кто-то кто так внимателен к тебе.
Unsere Untersuchung fokussierte sich auf einen Petty Officer.
Наше расследование свелось к одному старшине.
Fokussierte Heuschrecke.
Взбеленившаяся Саранча.
Und vielleicht sah ich sie dort, mucksmäuschenstill liegend, aber ich fokussierte mein Gehör trotzdem.
И может я видела ее там, лежащей абсолютно неподвижно, но я все равно прислушалась.
Из журналистики
Am Ende des Kalten Krieges lasteten überall dominierender Staatsbesitz und auf die Schwerindustrie fokussierte Investitionen auf den Volkswirtschaften Mittel- und Osteuropas.
К моменту окончания холодной войны в экономике стран региона господствовала государственная собственность, а инвестиции концентрировались в тяжелой промышленности.
Christlich-demokratische Parteien traten - als eng fokussierte katholische Interessengruppen - erstmals gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Belgien und Deutschland auf.
Партии христианской демократии впервые появились в Бельгии и Германии в конце девятнадцатого века в виде узких католических групп по интересам.
Durch fokussierte Anstrengungen und weitere Innovationen können wir in den nächsten 25 Jahren weitere Fortschritte erzielen, um dazu beizutragen, das Meiste aus unseren gemeinsamen Investitionen in die Gesundheit zu machen.
С целенаправленными усилиями и дальнейшими инновациями, в ближайшие 25 лет мы можем сделать еще больший прогресс, чтобы помочь миру максимально использовать наши коллективные инвестиции в здравоохранение.
Aber als Bismarck dieses Ziel erreicht hatte, fokussierte er die deutsche Diplomatie auf die Schaffung von Allianzen und die Etablierung Berlins als Drehscheibe europäischer Diplomatie und Konfliktlösung.
Но как только Бисмарк достиг этой цели, он сосредоточил немецкую дипломатию на создании альянсов с соседями, и Берлин стал центром европейской дипломатии и урегулирования конфликтов.
Die entwickelten Länder können hierzu in begrenztem Maße durch gut fokussierte, nicht gebundene Hilfen und Projekte zur technischen Unterstützung beitragen.
Развитые страны могут предоставить только ограниченную помощь посредством целевых проектов по оказанию финансовой и технической помощи.