gerutscht немецкий
Примеры gerutscht примеры
Как в немецком употребляется gerutscht?
Простые фразы
Mir ist das Herz in die Hose gerutscht.
У меня душа ушла в пятки.
Субтитры из фильмов
Sagen Sie bitte, ob nach lhrer Meinung der Schalthebel nicht durch einen Schlag. von einem Gang in den anderen gerutscht sein kann während des Sturzes? Schon möglich, aber.
Теперь я спрошу ваше мнение, этот рычаг мог сместиться в другое положение при такой тряске автомобиля?
Er ist mir sicher aus der Tasche gerutscht.
Мой. Наверное, выпал из кармана.
Der ist in lhren Ärmel gerutscht.
Что вы говорите? - В рукаве.
Wenn die Razzia flutscht, kommen die Kohlen gerutscht.
Чем больше партия, тем ближе повышение.
Mir ist die Waffe aus der Hand gerutscht. Andy, haben Sie sie im Dienst schon mal benutzt? Nein, Sir, nie.
Думаю, что мне ещё предстоить отвоевать назад твоё сердце.
Ich weiß, mir ist das Herz in die Hose gerutscht.
Вся кровь ринулись к моему брату. Я не знаю что делать.
Durch den Sog bei der Öffnung. Er ist mir glatt vom Fuß gerutscht.
От резкого движения при раскрытии он открепился от моей ноги.
Was bedeutet, dass sie in den Unterleib gerutscht ist.
Она втянулась вглубь тела.
Nur, dass uns fast das Herz in die Hose gerutscht ist.
Только в смысле шокировала и заставила вздрогнуть.
Die Waffe ist bis hinter die Sitze gerutscht, vermutlich, während sie gefahren sind.
Пистолет соскользнул назад пока они ехали, по всей видимости.
Du bist bei weitem das dümmste und elendste madenfressende Stück Scheiße,. das je aus einem haarigen menschlichen Arsch gerutscht ist.
Ты самый безмазовый. обсранный и затасканный гондон, который только пролезет в самую волосатую и грязную жопень.
Ist mir so raus gerutscht.
То есть, Пи Йод.
Ich möchte mich für die Teile entschuldigen, die mir vom Teller gerutscht sind.
Я ещё раз прошу прощения за всё, что не усидело на моей тарелке.
Das Herz ist vollständig auf die rechte Seite der Brusthöhle gerutscht.
Сердце сместилось в правую сторону грудной клетки. Какой ужас!
Из журналистики
Die taiwanesische Volkswirtschaft ist im vierten Quartal 2011 in eine technische Rezession gerutscht.
Экономика Тайваня вошла в техническую рецессию в четвертом квартале 2011 года.