himmlische немецкий
Примеры himmlische примеры
Как в немецком употребляется himmlische?
Субтитры из фильмов
Wir hatten hier immer eine himmlische Zeit.
Мы часто тут бывали.
Ich treffe da eine himmlische Kreatur.
Я встречаюсь там с небесным созданием.
Eine himmlische Überraschung.
Какой восхитительный сюрприз!
Er hat eine himmlische Seele, der junge Besuchow.
И такая высокая, небесная душа зтот молодой Безухов.
Oh, Seligkeit himmlische Seligkeit!
О, блаженство! Райское блаженство!
Mich erwartet das himmlische Wesen, mich zum Freunde hat sie erlesen!
Пст, где она?
Mich zum Freunde hat sie erlesen, mich erwartet das himmlische Wesen!
Где же она?
Mein Gott, dieses himmlische Licht!
О, Боже, какой небесный свет.
Himmlische Musik bricht über ihnen allen aus.
Божественная музыка звучит над всеми.
Das sind meine Kinder, himmlische Kater, sie säen nicht und ernten nicht, aber Gott ernährt sie dennoch.
Это мои дети, котята небесные, не сеют, не жнут, а Бог их содержит.
Deshalb sollen Sie in einer Rede darauf hinweisen, dass die Weisen in die Himmlische Schatzkammer zurückgerufen wurden.
Поэтому он хочет, чтобы вы подготовили небольшую речь, сказали людям, что их Святых Мудрецов отзывают в Дивную Сокровищницу, или как там они это называют.
Aber der himmlische Tempel.
Но Небесный Храм, Пророки.
Dieser himmlische Gestank!
Эта вонь. Эта восхитительная вонь!
Sie lebt im Auto, oder wenn man Kopfhörer aufhat. weite Landschaften sieht und himmlische Chöre hört.
Она живет в твоей машине или в наушниках, когда ты один в твоей голове - ангельский хор, большие и живописные переходы.