hochgejagt немецкий
Примеры hochgejagt примеры
Как в немецком употребляется hochgejagt?
Субтитры из фильмов
Wie viele hast du denn schon hier hochgejagt?
Сколько парней ты сюда загонял?
Habe eben ein Hotel hochgejagt.
Я сейчас взорвала отель.
Wir suchen dich. - Hoffentlich habt ihr einen guten Grund. In 20 Minuten hätte ich waffenfähiges Naqahdah hochgejagt,...das einen Großteil dieses Planeten zerstört hätte!
Надеюсь, у вас чертовски веские основания, потому что 20 минут назад я должен был взорвать груз оружейной наквады, который уничтожил бы большую часть планеты!
Sie haben den Motor hochgejagt.
Они взорвали мотор.
Kurz nachdem du die Fabrik verlassen hast hat jemand meine Maschine hochgejagt, mit meinem Arm drin.
После того, как ты ушёл,. кто-то завёл станок, когда я сунул туда руку.
Ich kann nicht raus und wasserbändigen ohne hochgejagt zu werden.
Я не смогу использовать магию воды, не будучи обожженной!
Sie haben einen Teil des Gebäudes hochgejagt.
И ты взорвала часть здания.
Das waren Profis, voll ausgerüstet. Die haben alles hochgejagt.
И послали профессионалов, до зубов вооруженных.
Er hat unser Waffenlager hochgejagt.
Воспользовался нашим арсеналом.
Tatsächlich, als ich jung war, ist das meines Nachbars ausgebrochen. und hat mich die großen Ulme vor unserem Haus hochgejagt.
В самом деле, когда я был молодым, Соседская курица вырвалась на свободу и преследовала меня до большого вяза перед нашим домом. Куры не могут лазать по деревьям.
Du hast die ganze Bude hochgejagt!
Ты взорвал весь кегельбан!
Wir haben in das Lagerhaus eingebrochen, das er bewacht hat, und es hochgejagt.
Я знаю Анну. Мы проникли на склад, который он охранял, взорвали его прямо перед его носом.
Ich würde darauf wetten, dass du die Kirche in Lexington hochgejagt hast, nicht, weil sie schwarz, sondern weil es ein Dopeladen war.
Вы рванули церковь в Лексингтоне только из-за наркоты, которой там торговали.
Wir sorgen dafür,. aber zuerst müssen wir beweisen, dass Jimmy den Laster hochgejagt hat.
Мы это устроим. Но сначала - нужны доказательства, что именно Джимми подорвал грузовик.