jugoslawische немецкий
Примеры jugoslawische примеры
Как в немецком употребляется jugoslawische?
Субтитры из фильмов
Natella hat mir jugoslawische Schuhe gekauft, Größe 41, aber sie passen mir nicht.
Мне Нателла туфли купила, 41-й размер, а они мне не лезут.
Ohne Krieg wäre ich der jugoslawische Majakowski!
Если б не война, был бы сейчас. югославским Маяковским.
Jugoslawische 20-Millimeter-Kanone 19l55.
Югославская пушка, 20 миллиметров.
Ich kann mich nicht erinnern, warum die jugoslawische Frau eines Biochemikers das Opfer sein sollte.
Вот это память.
Из журналистики
Doch die halbherzigen Ermittlungen, die der jugoslawische Staat bisher durchzuführen bereit war, heben die Notwendigkeit eines internationalen Gerichtshofes hervor.
Но половинчатое обвинение, которое он готов рассмотреть сейчас, только подчеркивает необходимость вмешательства международного правосудия.
Djindjic beschuldigt die jugoslawische Nationalarmee unter dem Oberbefehl von Präsident Kostunica, sich mit diesen Verhaftungen in die Politik einzumischen.
В связи с этими арестами Джинджич обвиняет Югославскую Национальную Армию, контролируемую президентом Воиславом Коштуницей, во вмешательстве в вопросы политики.
Das Parlament wurde in den Vorgang nicht einbezogen; der jugoslawische Präsident agierte nach eigenem Gutdünken.
И без участия парламента. Югославский президент действовал в одиночку.