kürzeste немецкий
Примеры kürzeste примеры
Как в немецком употребляется kürzeste?
Простые фразы
Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.
Это кратчайший путь к вокзалу.
Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.
Это самый короткий путь к вокзалу.
Februar ist der kürzeste Monat des Jahres.
Февраль - самый короткий месяц в году.
Субтитры из фильмов
Mich interessiert nur die kürzeste Distanz zwischen diesen Punkten.
Я лишь хочу найти кратчайший путь между этими двумя точками.
Kürzeste Entfernung erreicht. - Hauptphaser abfeuern.
На расстоянии выстрела в упор и приближается.
Oder wir starten die kürzeste Offensive aller Zeiten.
Иначе это будет самым недолгим наступлением всех времен.
Das war der kürzeste Tag meines Lebens.
Это был самый короткий день в моей жизни.
Sie haben die kürzeste Chefkarriere gehabt, seitdem der Papst vergiftet wurde.
И у тебя будет кратчайшая карьера, со времён отравления Папы Римского.
Ich glaube, das war die kürzeste Version.
Вот и мы, сэр. - О, нет!
Harry, bei einer heißen Spurensuche ist die kürzeste Distanz zwischen zwei Punkten nicht zwingend eine Gerade.
Красные шторы. Этот почтовый ящик был зарегистрирован на Жака Рено.
Was ist der kürzeste Weg zum Friedhof?
Как ты добрался до Карнеги Холла?
Was ist der kürzeste Weg zum Friedhof?
Как добрать до Карнеги Холла?
Das ist der kürzeste Weg zum Klub!
Так быстрее всего к клубу.
Das könnte das kürzeste Kommando aller Zeiten sein.
Быстро они работают. Наверное, это будет самая короткая капитанская карьера в истории.
Das ist die kürzeste Werbung.
Наверное, самое короткое ухаживание из известных.
Georges Geheimnisse? Das kürzeste Buch, das je geschrieben wurde.
Секреты Джоржа, да все они в одной строчке поместятся.
Der kürzeste Weg zum Kaiser führt über den Pass.
Нет, кратчайший путь к императору ведёт через перевал.
Из журналистики
Als Vollblutpolitiker weiß er auch, dass dies der kürzeste Weg zu einem Wahldesaster ist.
Будучи опытным политиком, Ренци понимает, что это самая короткая дорога к поражению на выборах.
Sich ein Che-Guevara-T-Shirt überzustreifen, ist der kürzeste und billigste Weg, um sich auf die scheinbar richtige Seite der Geschichte zu stellen.
Простое ношение футболки с Че - самый быстрый и дешевый способ оказаться на правильной стороне Истории.