Klageschrift немецкий
Синонимы Klageschrift синонимы
Как по-другому сказать Klageschrift по-немецки?
Примеры Klageschrift примеры
Как в немецком употребляется Klageschrift?
Субтитры из фильмов
Schon, aber wer setzt die Klageschrift auf?
Да, но нужен обвинительный акт. Кто его составит?
Wir werden ja sehen, ob der Konvent stark genug ist, Danton vor Gericht zu stellen, oder ob er Saint-Justs Klageschrift anfechten wird.
Мы посмотрим, найдутся ли у Конвента силы отдать Дантона правосудию или же, наоборот, он оспорит обвинительный акт, составленный Сен-Жюстом.
Ja, die Klageschrift anfechten!
Да, нужно взять под сомнение обвинительный акт.
Saint-Just soll die Klageschrift vorlesen.
И Сен-Жюст прочтет обвинительный акт.
Setze bitte eine Klageschrift gegen Great Benefit auf.
Начнет дела против Грейт Бенефит.
In Ihrer Klageschrift steht, Ihr Sohn wäre gerettet worden, wenn er eine Knochenmarkstransplantation bekommen hätte.
В вашем иске написано, что ваш сын может быть спасен путем инъекции костного мозга.
Erst nach Lesen der Klageschrift spürte sie die feindselige Stimmung.
Только после прочтения выдвинутых обвинений она почувствовала враждебность. - И что с того?
Dass sich dies in einer Klageschrift äußerte, dürfte keine Rolle spielen.
То, что это имеет форму юридического заявления - не имеет значения.
Darin finden Sie mein Alibi, zusammen mit der Klageschrift meiner Firma.
Вы найдете здесь мое алиби, а также иск от моей компании.
Ich bin ein genannter Mitbeklagter in der Brixham-Lake-Klageschrift.
Я соответчик в иске по поводу озера Бриксман.
Wir können die Klageschrift ändern.
Список можно продолжить.
Er soll in der Klageschrift nachsehen, ob Alex sie wirklich verraten hat.
Пересмотреть обвинение. Убедиться, что Алекс действительно назвала ее имя.
Ich habe mir die Klageschrift angesehen.
Я взглянул в дело.
Harvey, die verwenden die identische Klageschrift, die ich geschrieben habe, Wort für Wort.
Харви, они используют написанный мной иск, слово в слово.