konstitutionelle немецкий

Примеры konstitutionelle примеры

Как в немецком употребляется konstitutionelle?

Субтитры из фильмов

Sie kann bei einem nationalen Notstand die konstitutionelle Regierung aufheben.

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

Nein. Luxemburg ist eine konstitutionelle Monarchie, ein souveräner Staat.

Люксембург - конституционная монархия, суверенное государство.

Zur Zeit genießen wir das konstitutionelle Recht, Waffen zu halten und zu tragen.

Сейчас у нас есть конституционное право хранить и носить оружие.

Ich. Mir schwebt eine konstitutionelle Demokratie vor.

Я. Но вообще мне больше по душе конституционная демократия.

Also hat sie das konstitutionelle Recht, sich ihre Sexualpartner selbst auszusuchen, okay?

У нее есть Конституционное право выбрать себе сексуального партнера, ясно?

Из журналистики

Ihr Verbrechen bestand darin, eine konstitutionelle Monarchie zu fordern.

Их преступление состояло в призыве к конституционной монархии.

Dies erfordert mehr noch als Demokratie eine aufrichtige konstitutionelle Rechtsstaatlichkeit.

И в этой связи актуальнее скорее призывать не к демократии, а к подлинно конституционным правовым нормам.

Zuletzt muss sie mit Musharraf und dem Militär einen Dialog über eine dauerhafte, konstitutionelle Gewaltenteilung beginnen.

И, наконец, оно должно начать диалог с Мушаррафом и вооружёнными силами по вопросу постоянного, конституционного разделения властей.

Externe Akteure wie die EU oder einzelne EU-Staaten könnten ihre Unterstützung anbieten und Gespräche über politische und konstitutionelle Reformen ausrichten.

Внешние игроки, такие как ЕС или отдельные государства ЕС, могли бы предложить свою поддержку и содействовать проведению переговоров по политической и конституционной реформам.

Возможно, вы искали...

konstitutionell