kulinarische немецкий
Примеры kulinarische примеры
Как в немецком употребляется kulinarische?
Субтитры из фильмов
Weißt du noch, unsere gemeinsame kulinarische Reise durch Frankreich?
Помнишь как ты, я, Ларри и Джули были на гастро-туре во Франции?
Religiöse, kulinarische, matriarchalische. Vielleicht können wir Sie doch noch motivieren, eine Aussage zu machen.
Религия, кулинария, матриархат - может, мы все-таки сумеем убедить вас дать показания?
Immer wieder eine kulinarische Köstlichkeit.
Почему я так поступил?
Das ist die kulinarische Vollendung.
Ах, мы достигли кулинарного совершенства.
Das ist kulinarische Terrorismus.
Это кулинарный терроризм.
Ja, aber Lane weiß genau, wie man diese kulinarische Katastrophe verhindert.
Ах, но Лейн знала бы как предотвратить эту кулинарную катастрофу.
Ich habe eine kulinarische Krise.
У меня кулинарный кризис.
Ich prahle nicht gerne, aber ich habe eine umfangreiche, kulinarische Ausbildung.
Обычно я не хвалюсь, но я прошел дорогие кулинарные курсы.
Kulinarische Krisen in Features.
Тед получил редкий белый трюфель из Тосканы.
Ich übertrug meine Leidenschaft für Anatomie auf die kulinarische Kunst.
Я перенес свою страсть к анатомии в кулинарное искусство.
An dieser Stelle, ist es grundsätzlich eine kulinarische Voraussetzung, um bei dieser Show dabei zu sein.
Кажется, туда не берут кого попало.
Es ist eine echt kulinarische Herausforderung.
Это настоящее кулинарное испытание.
Nur weil ich dazu neige, auf kulinarische Genüsse zu verzichten, bedeutet das nicht, dass ich sie nicht zu schätzen weiß.
То что я, как правило, отказываюсь от эпикурейских удовольствий, еще не значит, что я не могу оценить их.
Als kleine kulinarische Technikerin dachte ich, dass ich keine Wahl hätte, wenn eine Ihrer Ratskollegen mich darum bittet, das Gesetz zu brechen.
Как у скромного повара-техника, у меня не было выбора, когда один из ваших советников попросил меня помочь ей нарушить закон.
Из журналистики
In New York City kann man am Wochenende Hilfe bei der Vorbereitung der Mahlzeiten für die kommende Woche erhalten; kulinarische Experten beraten einen zu Rezepten, erledigen die Einkäufe und übernehmen einen Teil des Kochens.
В Нью-Йорке на выходных можно получить помощь в приготовлении обедов на всю неделю, включая совет в отношении рецептов, покупку продуктов и частично приготовление пищи со стороны квалифицированного кулинара.